Question

HereIAm中文歌词

要Marion Raven唱的

Answer 1

偶超喜欢Marion滴~~~o(∩_∩)o~~
这是自己翻译的，自我感觉良好~~

Here I Am

I'll protect you, 我会保护你
don't be scared 别害怕
No matter what, 无论如何
I will be there 我都会在那里
I'll be gentle, 我会很温柔
I'll be light ，我会轻轻地
These are the words you whispered in the night
这是你（那天）晚上（对我）低语时说的

Here I am 我在这里
Here I am 我就在这里

Now I'm standing in the cold 我处于彻骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已经说完了，结束了
Atomic winter in my soul 我的心异常寒冷
From the absence of the sun 就连太阳也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能疗伤的方法
Is I gotta let you go 就是让你走

here I am 我在这里
here I am 我就在这里

But where were you when I was scared 但是当我害怕的时候你在哪里
A broken promise left me here 一个打破的承诺和我被留在这里
A post-it note is what I've got 我只有一张便利贴
It says "I'm sorry" but I know you're not 上面写着“对不起”，但是我知道你不是真诚地道歉

So here I am 所以我在这里
Yeah 是的
here I am 我就在这里

Now I'm standing in the cold 我处于彻骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已经说完了，结束了
Atomic winter in my soul 我的心异常寒冷
From the absence of the sun 就连太阳也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能疗伤的方法
Is I gotta let you go 就是让你走

here I am 我在这里
here I am 我就在这里

There will come a day when all of this is in my past 总会有一天我们发生的事情会变成过去
And there will come a day when you're out of my head at last 总有一天你会从我脑海（记忆）中离开
I'm trying not to fall 我努力试着不要跌倒
Damn it's such a long way down 可恶，这真是一条漫长的路啊
But here I am 但我在这里

Yeah yeah yeah
Now I'm standing in the cold 我处于彻骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已经说完了，结束了
Atomic winter in my soul 我的心异常寒冷
From the absence of the sun 就连太阳也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能疗伤的方法
Is I gotta let you go 就是让你走

Now I'm standing in the cold 我处于彻骨的寒冷中
Everything is said and done 一切已经说完了，结束了
Atomic winter in my soul 我的心异常寒冷
From the absence of the sun 就连太阳也缺席
The only remedy I know 我知道唯一能疗伤的方法
Is I gotta let you go 就是让你走

here I am 我在这里
here I am 我就在这里