Question

名侦探柯南中的那段开场白我是高中生侦探工藤新一。。。一直到。。。真相只有一个的中文直译，谢谢

Answer 1

开场白如下：

我叫工藤新一，是专门解决棘手事件的高中生侦探。有一天不幸被黑衣组织灌下了毒药，身体因而缩小，变成了江户川柯南。虽然变成了小学生，头脑可是没变，是个隐形的推理专家。不管任何事件，真相永远只有一个！

《名侦探柯南》经典台词

1、人类的科学所创造出来的悲剧，你不觉得很可怕吗？

2、真正喜欢推理的人是不会杀人的。

3、勇气这个字眼，是用来形容人们义无反顾，是对正义的刻画。然而，他却不能成为杀人的理由。

4、我也想乘坐这翱翔空中的魔法之船，飞去云上的梦幻国度。

5、任何背叛时间的人，都是会遭到报应的。

Answer 2

动画：
新一：我的名字是工藤新一，原本是一名全国知名的高中生名侦探，不幸的是不久之前被不明组织强灌毒药。换柯南：而变成了江户川柯南！身体虽然变小了，但头脑依然灵活。不管发生什么事件，我相信真相只有一个！
剧场版：
我是高中生侦探工藤新一，在和青梅竹马的同学毛利兰去游乐园玩时，目击了黑衣人进行可疑交易的现场。当时只顾着偷看交易情况的我，没注意到他的同伙从背后靠近，我被那个男人强行灌下毒药，等我醒来时——发现我的身体竟然变小了！如果他们知道工藤新一还活着，不但我的性命难保，还会危及到我身边的人。在阿笠博士的建议下，我隐瞒了真实身份。当兰问到我的名字时，情急之下我化名为江户川柯南。为了得到那些家伙的情报，我住进了父亲是侦探的小兰家。但是这位叔叔却是个糊涂侦探，看不下去的我变装成了叔叔，利用了我天生的推理能力解决了许多疑难案件。叔叔也拜我所赐成了名气越来越响的名侦探。而我现在，却变回了一个小学生，还被迫跟同班同学步美、元太、光彦组成了少年侦探团。身体变小了头脑却依然灵活，无所不知的名侦探。真相永远只有一个！

追问

咩。。。能不能翻译成日语的。。。但还是谢谢了

追答

动画：
工藤新一：私の名前は工藤の新しい1で、は1名の全国の有名な高校生の名探侦では少し前に、不幸な强い不明组织灌漑毒。柯南：江戸川コナンになっちゃった！体は小さくなりますが、头はまだ柔软な。どんなことがあっても、真実はいつも一つ！
剧场版：
私は高校生探侦の工藤新一は、幼なじみの学友の毛利兰游园地に行きの时、どこまで进展するのを目撃した容疑取引の现场だった。当时かまけて取引状况の私が、気づかなかった彼の仲间が背後から近づいてきますが、私はあの男を强行したことに毒薬を饮まされ、アタシを待って。目覚めた时に——セリアタシの体が小さくなりました!もし彼ら知っている工藤新一はまだ生きているだけでなく、私の命を胁かしかねない」とし、「私の身の回りの人と集计された。、アリ博士の提案のもとで、私は本当の身分を隠していた。私の名前が兰のことを寻ねて时、せっぱ诘まって私の名を変える江戸川コナン。あれらのやつの情报を手に入れるために、私は父に入っては探侦の小兰社だった。しかしこのおじさんは愚「ぐ」な探侦で见るに见かねた私の姿を利用したということになっている小父さん、私は生まれつきの推理力解决した多くの难しい事件だった。智子は私のおかげで名声を拝するにはだんだんの名探侦だ。私は今、に返した小学生の子供は、クラスメイト歩美せざるを得なかったと、元太、光彦は少年探侦団たちで构成された。体が小さくなった头は依然としてすばしこくてだなと名探侦だ。真実はいつも一つ!

追问

谢谢

追答

望采纳 ∩_∩