Question

求英语大师翻译，拜托拜托~~

中国结的制作步骤：
先做三个环排成“十”字型
将中间的环压住右边的环
将右边的环翻压
把下面的两根绳翻压到上面
将最后一个环穿出
平均施力，将环和绳头向四周拉紧
最后拉紧整理完成

Answer 1

The process of making Chinese knot:
First,make three rings row in a 十 type.
Next, put the middle of the ring side of the right ring.
Then, put the right side of the ring Over pressure.
Put two of the following ropes under the pressure to the top.
Piercing the last ring.
Average force, makethe ring and the end of the rope tension to all around.

Finally, arrangement.

追问

还有一句 ：用同样的方法，将三个环和绳头以相反的方向翻压穿出
谢谢~~

追答

Using the same method,put three rings and the rope passes through in the opposite direction.

Answer 2

The production steps of Chinese knot:
The first three rings arranged in the shape of "ten"
The ring on the right ring
The right loop pressure
Two of the rope under the pressure to the top
The last ring out
The average force, the ring and the rope tightened around
Final tightening finishing