Question

中日双语字幕组，哪个质量最好？

同上。
目前知道有弄中日双语字幕的有：人人影视，沪江，青翼，诸神，咖啡，声色狼集，asahi字幕俱乐部，漫游，X2，H＆C，SCST，首发，DMZJ等等~~
不知道以上这几个字幕组的翻译和画质质量如何？有没有更好的推荐？

猪猪和tvbt我常下载，质量没的说，但可惜不是双语；人人影视的中英双语是不错，但不知道中日双语是否也一样高质量；以上有几个字幕组还真没怎么听说过，好像都不是专门做中日双语字幕的~~

Answer 1

诸神的双语字幕挺不错的。。。
错误也比较少，如果有专业词汇还有详尽的解释。
如果说需要学习日语的话，在论坛上还有专门的学习板块，上面有些会贴出热门动画的字幕整理笔记。对日语学习很有帮助。

希望可以帮到你~~

Answer 2

狼集没有论坛他们的作品一般发到极影一出就要下不然会没种子~~~~诸神论坛里应该应该有很多别的字幕组的作品和外挂字幕的啊我在里面混了好久了~~~~

Answer 3

有个青翼字幕组还不错 看看吧

Answer 4

沪江的日剧你喜欢不？
我感觉还是看电视剧吧，我都是看电视剧学日语，其中的很多句子会重复出现，可以多次练练，而且发音也好练，日本味很浓，还有土语哈哈