Question

求BLUE的《ONE LOVE》歌词的中文翻译

谢谢

Answer 1

One Love 惟一的爱 It's kinda funny how life can change 生活的改变有时让我感到很惊奇 Can flip 180 in a matter of days 几天之内就有180度的转弯 Sometimes love works in mysterious ways 有时爱以神秘的方式出现 One day you wake up gone without a trace 但你醒来时爱却无影无踪了 I refused to give up 我不愿放弃 I refused to give in 也不愿妥协 You're my everything 你是我的全部 I don't wanna give up 我不愿放弃 I don't wanna give in, oh no 我不愿妥协，喔，不 Everybody sings 每个人都歌唱 One love–for the mother's pride 唯一的爱－为了妈妈的骄傲 One love - for the times we cried 唯一的爱－为了我们一起哭过的时光 One love - gotta stay alive 唯一的爱 －我们要活着 I will survive 我也要活着 One love - for the city streets 唯一的爱－为了城市的街道 One love - for the hip-hop beats 唯一的爱－为了嘻哈的节奏 One love, Oh I do believe 唯一的爱，喔，我真的相信 One love is all we need 我们要的就是唯一的爱 Late at night I'm still wide awake 深夜我仍然无法入睡 Feel this is far more than I can take 感觉到这是我所能承受的极限了 I thought my heart could never break 我想我不会再为你心碎 Now I know that's one big mistake 但现在我明白我是大错特错了 I refused to give up 我不愿放弃 I refused to give in 也不愿妥协 You're my everything 你是我的全部 I don't wanna give up 我不愿放弃 I don't wanna give in, oh no 我不愿妥协，喔，不 Everybody sings 每个人都歌唱 One love–for the mother's pride 唯一的爱－为了妈妈的骄傲 One love - for the times we cried 唯一的爱－为了我们一起哭过的时光 One love - gotta stay alive 唯一的爱 －我们要活着 I will survive 我也要活着 One love - for the city streets 唯一的爱－为了城市的街道 One love - for the hip-hop beats 唯一的爱－为了嘻哈的节奏 One love, Oh I do believe 唯一的爱，喔，我真的相信 One love is all we need 我们要的就是唯一的爱