Question

请问韩语高手能帮我翻译几句话吗？着急，谢谢了

老师，这学期还能见到您真的是很开心，上个学期老师对我真的比其他的同学要关心很多，我自己感受很深，所以我一直都非常感激您，在韩国没有什么朋友和值得依赖的人，所以使我总是很依赖老师，真的很对不起。。
您经常鼓励我，使我这个不自信的人有了更多的学习的动力，所以不会辜负老师对我的期望，这个学期我一定会更加的努力学习韩语，顺利的升级。。

Answer 1

선생님, 이번 학기에 정말 선생님이 정말 행복에 대해 다른 학생보다 더 많이, 난 깊은 인상을 만들었습니다 걱정해야 지난 학기에있다, 그래서 난 정말 당신에게 감사해야 볼 수있는 한국 친구도없고 그리고 신뢰할 수있는 사람, 그래서 나는 항상 매우 교사에 의존했다, 정말 죄송합니다. .
넌 항상 날 배우고 더 많은 동기를 부여하지 않지만 내 스스로 자신감을 만드는 사람, 그래서 그 선생님은 내 기대에 살지 못할 것입니다 격려, 이번 학기에 더 많은 노력, 그리고 원활한 업그레이 드를 한국어를 배우 될 것입니다. .

Answer 2

선생님,이번학기에도 선생님을 보게되여 정말 기뿜니다.전번학기에 선생님께서는 다른 학생들 보다 나에대한 관심이 더욱 많았습니다.나자신이 감촉이 깊습니다.때문에 저는 늘선생님께 아주 감격해합니다.저는 한국에서 친구도 없고 미들만한 곳이 없습니다.때문에 저는 늘 선생님을 믿고있습니다.진정 죄송합니다...
선생님은 저를 고무경려 해주어 나와같은 자신심이 없는 사람도 공부에 더욱많은 동력을 가졌습니다.저는 선생님의 기대에 어그나지않게 이번 학기에 한국어공부에 꼭 더욱 노력하여 순리롭게 승급하겠습니다.

Answer 3

선생님이 이번 학기 아니라 진짜 행복, 난 정말로보다 많은 다른 학생, 나는 깊이 느낄 염려해야 교사가 마지막 학기를보고, 내가 정말 당신에게 감사, 한국에 친구가되었습니다 그리고 신뢰할 수있는, 그래서 나는 항상 교사에 의존, 정말 죄송합니다. .
선생님이 내 기대에 살지 못할 것입니다 당신은 항상 날 좀 더 동기 부여를 배울 필요가 없습니다 사람들이 나의 자신감을하게하는 것이 좋습니다,, 이번 학기에 더 많은 노력 한국어, 원활한 업그레이 드를 배우게 될 것입니다. .

Answer 4

선생님,이번 학기 선생님을 또 만나 뵐수 있어서 정말 기쁩니다.전번학기 선생니께서 진심으로 저를 다른 학생들보다 더 많이 관심해 주셨습니다,하여 저는 줄곧 선생님에게 표현할수 없을정도로 감사합니다.의지할 친구 한명 없는 한국에서 전 줄곧 선생님에게 의지하고 선생님 한분만 믿어왔습니다. 정말 미안하고도 고맙습니다.
선생님께서 저를 고무해주시고 이끌어주신 덕분에 자신심의 없는 저에게도 학습의 동력이 생기게 되였습니다.그러기에 저는 선생님의 기대에 어긋나지 않게 이번 학기 더 열심히 노력할것입니다.

Answer 5

班vfdghjdfgdjfkghdfjhgvjkdsfh说的那么过分是打击报复你没事都不方式的回归方式的回复还是打工分手的话风格上的风格上的好功夫世界和国防建设的国防建设富商大贾故事大概方式的风格撒旦分公司的计划共发生的纠纷就会使对方是否进化飞机飞过是分公司的风格使得肌肤更实际分公司覆盖技术风格就是个房间还是风格就是德国就会受到广泛手机号发给收到就好分割符号公司