Question

一个Either or的句子

Either so that they wouldn’t have to carry everything with them or so they could save time once they arrived at a site by not having to make stuff from scratch.
出自tpo29听力2-2
求中文翻译+讲解。Either...or没见过这样用的

Answer 1

这样他们就不必带着所有的东西，这样他们就可以节省时间，不必从头开始制造东西了。
不是…就是…，…或…，要么…要么…either...or...
either...or...意为"或者……或者……；不是……就是……"之意.表示两者之一,连接句子中两个并列的成分.例如：
When the girl is happy,she either sings or dances.那个女孩高兴时,不是唱就是跳.(此句中either...or...连接两个动词,因为主语是单数第三人称,谓语动词要用其相应的形式.)
either...or...连接两个主语时,其谓语动词应与最近的一个主语在人称和数上保持一致,这就是我们通常说的"就近原则".例如：
Either you or I am going there tomorrow.明天要么你去那里,要么我去那里.
注意：如果把上句变成一般疑问句,助动词形式与主语you保持一致,所以要用are提问,而不是am.例如：
Are either you or I going there tomorrow?明天是你还是我去那里?
Either you or he has lunch at school.其一般疑问句应为：Do either you or he have lunch at school?是你还是他在学校吃午饭?
若要对either...or...句型进行否定时,只需把either...or...换成neither...nor...即可.例如：
Either you or she is good at drawing.变为否定句应为：Neither you nor she is good at drawing.你和她都不擅长绘画.
我们还可以单独使用either,其意为"两者中的任何一个".例如：
There
are many shops on either side of the street.街道两边有许多商店.这个句子也可以这样表达：There
are many shops on both sides of the street.在街道两边有许多商店.
either用在否定句的句末,表示"也"的意思.例如：
If you don\'t go there.I won\'t,either.如果你不去那里,我也不去.

希望可以帮到你！