Question

关于中文名字翻译成英文的问题，比如我写一篇英语作文，讲我最喜欢的明星。比如刘德华，刘德华英文名字是

关于中文名字翻译成英文的问题，比如我写一篇英语作文，讲我最喜欢的明星。比如刘德华，刘德华英文名字是andy，但是如果我对这方面不了解，我翻译成 Liu De Hua，对不对呢？比如周星驰，他叫史蒂芬周，如果我不知道他英文名字，写成Zhou Xing Chi可以吗

Answer 1

1. 以幸福为话题的作文
   什么才是我要的幸福，是拥有无尽的财富，是衣食无忧的生活，还是受人注目的地位，如果这些都不是，那么什么是幸福呢？
   古往今来，无数人执着地追求着各自心目中的幸福，嫦娥怀抱着幸福的梦想，吞下了长生不老丹，飞上九天，成了月中仙子。可独守着寒冷的广寒宫，她是否会感到做神仙的幸福呢。
   而渴望进入上流社会的马蒂尔德，在戴上项链做着幸福的梦的同时，却没有想到这幸福是那样地短暂，她为她的幸福付出了沉重的代价。
   对嗜财如命的葛朗台，拥有如山的金币大概就是他最大的幸福吧。但当他年老力衰地坐在轮椅上盯着他的密室，甚至在他生命的最后一刻仍念念不忘他的金子时，这样的幸福是多么的可悲。
   许多时候人们往往对自己的幸福看不到，而感觉别人的幸福很耀眼。想不到别人的幸福也许对自己不适合，更想不到别人的幸福也许正是自己的坟墓。
   当中国的封建学子们以“洞房花烛夜，金榜提名时”为人生的最大幸福，并且为之奋斗终身时，吴敬梓则用他的笔给我们绘出一个中举后的范进喜极而疯的场面，幸福就是如此吗？我怀疑了。
   到底什么才是真正的幸福。杜甫有诗云：“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。”这是杜甫认为的幸福。“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜。”自由自在的幸福是李白的人生写照。司马迁用“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛”诠释着自己对幸福的理解，而登上岳阳楼的范仲淹面对滚滚的江水，吟诵着“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，以此为幸福。
   感叹古人对幸福的深刻理解，我也渐渐得出自己要的幸福究竟是什么样的。它不是千金的财富，不是受人注目的地位，而是为人，为别人着想的奉献，是付出，这就是我要的幸福。
   
   一份有自己声音的幸福
   

Answer 2

人名的话最好把姓放在名的后面（按照英美的习惯），即De Hua Liu或者Xing Chi Zhou

追问

为什么中学作文，假如你是李华，Li Hua 不是 Lua Li？

追答

一般如果是写给老师看的作文的话，最好就直接用拼音把名字翻译过来，因为老师平常很少关注娱乐新闻，你用明星的英文名的话，可能老师反而还不认识……

中学作文偏于简化，所以直接就用拼音了，但是按照英美的规则，最好还是名字放在姓的前面。

Answer 3

只要把姓放在名的后面就可以了