Question

急求公司办公室门牌英文翻译（简写）

总经理室
副总经理室
总经理助理
综合部经理
综合部副经理
综合部
会议室
男洗手间、女洗手间

市场部经理
市场部
市场部副经理

人力资源部经理
人力资源部
党群工作部主任
党群工作部
双安办公室
综合文秘管理中心
监控室

财务部经理
财务部
网络部经理
网络部
审计、财务副经理
审计视察室

物资采购管理中心
基建后勤服务中心

客服部经理
客服部

洗手间
车队
集团信息化服务部经理
综合信息服务局
综合信息服务局局长
集团信息化服务部

Answer 1

总经理室: General Manager Office,Executive Office
副总经理室:Deputy General Manager Office, Vice General Manager Office
总经理助理:Assistant to General Manager
综合部经理:Administration Manager
综合部副经理:Deputy Administration Manager
综合部:Administration Department
(这里我理解为行政部 不知道对不对)

会议室:Boardroom, Conference Room
男洗手间、女洗手间:
男:Gentlemen;Gentlemen's Room,Men,Men's
女:Ladies,Ladies Room

市场部经理:Marketing Manager,Manager of Marketing Department
市场部:Marketing Department
市场部副经理:Deputy Marketing Manager,Deputy Manager of Marketing Department

人力资源部经理:Human Resource Manager,Manager of Human Resource Department
人力资源部: Human Resource Department

党群工作部主任:Leader of Party Department
党群工作部:Party Department
(党群这两个实在不是很确定)
双安办公室: Security Office
综合文秘管理中心: General Secretary Management Center
监控室:Surveilance Room, Control Room, Monitor Room.

财务部经理:Financial Manager,Manager of Financial Department
财务部: Financial Department
网络部经理:Network Manager, Manager of Computer Network
网络部: Network Department
审计、财务副经理: Deputy Audit and Financial Manager, Deputy Manager of Audit and Financial Department
审计视察室:Audit Inspection Office

物资采购管理中心:Material Purchasing Management Center
基建后勤服务中心:Infrastructure and Logistic Service Center

客服部经理: Customer Service Manager,Manager of Customer Service Department
客服部: Customer Service Department

洗手间:见第八条
车队:Vehicle Management
集团信息化服务部经理:Manager of Group Informatization Service Division
综合信息服务局:General Information Service
综合信息服务局局长: Director of General Information Service
集团信息化服务部: Group Informatization Service Division

Answer 2

财务办公室financial
office
综合办公室comprehensive
office
销售办公室sales
office
车队办公室the
team
office
设备办公室office
equipment
站长办公室the
station
office

Answer 3

你去做这些牌字的打印社就有这样的服务。