求学霸帮我翻译一下
5个回答
展开全部
7月15日 星期一
今天早上我和家人抵达了马来西亚槟榔屿，当时太阳灸烤，所以我们决定去临近宾馆的海边游泳，我姐和我尝试玩了滑翔伞，拿感觉自己就像只小鸟，真是棒极了。
到了午餐时间，我们点了些特制的马来西亚黄面，味道好极了。
下午，我们骑车去了乔治敦港口，那里有许多的新建站，当然老建筑也不少. 槟城姓氏桥算是乔治敦港口的真正的老建筑，我们还看到了100多年前来自中国商人建的房子，我很好奇他们过去过的是什么样的生活。我非常享受漫步在乔治敦的时光。
（教科书级的翻译）
今天早上我和家人抵达了马来西亚槟榔屿，当时太阳灸烤，所以我们决定去临近宾馆的海边游泳，我姐和我尝试玩了滑翔伞，拿感觉自己就像只小鸟，真是棒极了。
到了午餐时间，我们点了些特制的马来西亚黄面，味道好极了。
下午，我们骑车去了乔治敦港口，那里有许多的新建站，当然老建筑也不少. 槟城姓氏桥算是乔治敦港口的真正的老建筑，我们还看到了100多年前来自中国商人建的房子，我很好奇他们过去过的是什么样的生活。我非常享受漫步在乔治敦的时光。
（教科书级的翻译）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
7月15日 星期一
我和我的家人在今天早上到达了马来西亚的槟榔屿，这里的天气晴朗而炎热，所以我们决定去宾馆旁的沙滩玩.我和我的姐姐尝试了下滑翔伞运动，我感觉我自己就像一只鸟，这太刺激了！午饭，我们吃了当地的特色——马兰西亚黄面，这真的很美味！下午，我们骑车去了乔治敦，那里现在有许多新建筑，但仍保存许多传统建筑，在 槟城姓氏桥，乔治敦的一个古老的地方，我们看到100年前来到这里的中国商人修建的房子，我仍能想象到过去在这里生活的样子，我很喜欢在城里徘徊的感觉。
我和我的家人在今天早上到达了马来西亚的槟榔屿，这里的天气晴朗而炎热，所以我们决定去宾馆旁的沙滩玩.我和我的姐姐尝试了下滑翔伞运动，我感觉我自己就像一只鸟，这太刺激了！午饭，我们吃了当地的特色——马兰西亚黄面，这真的很美味！下午，我们骑车去了乔治敦，那里现在有许多新建筑，但仍保存许多传统建筑，在 槟城姓氏桥，乔治敦的一个古老的地方，我们看到100年前来到这里的中国商人修建的房子，我仍能想象到过去在这里生活的样子，我很喜欢在城里徘徊的感觉。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
展开全部
翻译得好
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有清晰点的吗。最好打字发给我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
中国有个很古老的的地方有一百年历史了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
