梦与叶樱的歌曲歌词
この川の流れるが如く
kono kawa no nagare ruga gotoku
穏やかに音色が闻こえる
odaya kani neiro ga kiko eru
吹く风が頬を抚でていく
fuku kaze ga hoo wo nade teiku
懐かしい思い出が渗む
natsukashi i omoide ga nijimu
遥かなる空は
haruka naru sora wa
胸を裂くように
mune wo saku youni
忘れかけた记忆を醒ます
wasure kaketa kioku wo sama su
溢れるは涙
afure ruwa namida
白い桜の花の季节は
shiroi sakura no hana no kisetsu wa
远く梦の中にだけ
tooku yume no nakani dake
舞い散る花びらの嗫いた
mai chiru hanabira no sasaya ita
忘れられない言叶
wasure rarenai kotoba
眠れない夜を一人きり
nemure nai yoru wo hitori kiri
歩き出す ぬるい风の中
aruki dasu nurui kaze no naka
いたずらにはしゃいでいたまま
itazuranihashaideitamama
気がつけば思い出に変わる
kiga tsukeba omoide ni kawa ru
月も云隠れ
tsuki mo kumogakure
蒸し暑い日々の
mushiatsui hibi no
消したい记忆も儚くは
keshi tai kioku mo hakana kuwa
止まらない涙
toma ranai namida
刻まれる时间は残酷に
kizama reru jikan wa zankoku ni
ヒトを缚りつけ游ぶ
hito wo shibari tsuke asobu
青々と茂る桜の叶は
aoa oto shigeru sakura no ha wa
何も语りはしない
nanimo katari washinai
白い桜の花の季节は
shiroi sakura no hana no kisetsu wa
远く梦の中にだけ
tooku yume no nakani dake
舞い散る花びらの嗫いた
mai chiru hanabira no sasaya ita
忘れられない言叶
wasure rarenai kotoba
【叶樱：花落后长出嫩叶的樱树】
倾听 流水静谧的音色
风吹拂着脸颊
回忆如漪被晕开
仰望 天空是如此遥远
想要遗忘的记忆被唤醒
泪水夺眶 撕心裂肺
无法忘记的
只有那白樱纷落如舞的季节
花瓣轻语 梦矣
独自行走在不眠之夜
风儿温和放纵着我的任性
那些 转身竟成了回忆
隐于云中的月 是否也觉得闷热
记忆如潮湿的空气 抹不掉
化成泪 怎么 止不住呢
残酷地刻下时间的烙印
将命运束缚愚弄
青翠茂盛的樱叶
也这般静默
无法忘记的
只有那白樱纷落如舞的季节
花瓣轻语 梦矣
--------版本二：MIU--------
如这河川流动
听闻那恬静的音色
流过的风拂过面颊
洇出那些眷恋回忆
遥远的天空
如撕心般
苏醒遗忘过的记忆
泪水盈眶
那雪白樱花的季节
仅存在遥远的梦中
飞散的花瓣的轻语
无法忘却的话语
不眠之夜独自一人
行走在温和的风中
淘气地那样喧闹著
回过神却已成回忆
浮云遮月
闷热的一天天
想要消去的记忆也如虚幻
止不住的泪水
刻划的时间如此残酷
束缚著人们以消遣
群青繁茂的樱花叶
不发一语
那雪白樱花的季节
仅存在遥远的梦中
飞散的花瓣的轻语
无法忘却的话语
--------版本三：梦宫--------
宛如川流逝
若闻静谧音
微风轻抚脸
渗思怀满溢
遥远晴空中
痛心胸如裂
惊醒忘却忆
泪流盈双眸
白樱花开季
仅存遥梦里
散花若有语
便是勿忘言
深宵独难眠
踱步暖风中
思绪乱如麻
觉时已成忆
密云闭月光
蒸蒸暑日中
逝忆渐朦胧
惟泪淌不止
铭刻时何忍
束缚戏游人
青青茂樱叶
默默无一语
白樱花开季
仅存遥梦里
散花若有语
便是勿忘言
--------版本四--------
静观浅川流水如斯夫
缓缓间泠泠轻音入耳闻
熏风拂面阵阵离别去
感怀追忆心未醉眼迷濛
渺渺万重天
寸寸断人肠
相思方沉酣便遭惊梦起
徒惹急雨湿衣
念彼时白樱烂漫枝头溢
只今唯向远梦追
飞花散作敦煌雨悄声言
字字入怀无可遣
辗转难眠夜茕茕孤身人
信步闲庭 乍凉还暖风中
欢腾喧闹之状尚在眼前
恍然神回此情已成追忆
月隐层云间
犹记溽暑时
欲弃遗梦也做幻境飘然
泪下涟涟难将息
刻骨之流年竟残酷如斯
乐见人束缚其中不得脱
樱树青青新叶茂
亦忍心相顾不言
念彼时白樱烂漫枝头溢
只今唯向远梦追
飞花散作敦煌雨悄声言
字字入怀无可遣 --------版本一--------
聆听这水声
望穿这一般尘世间
如望见那些
静谧的街巷几多次
如这晚风般
或者不会有记忆
凝望那指间
曾几何时就被牵起
在那天 天仿佛不知我心
在这刻 竟见不得到远方
苏醒过 那是遗忘多时的记忆
现只得一个人流泪
在这日 纷飞满天银白开过这樱花
只因我 梦醒春天这时分中
每一日 飞散满天银瓣飘满这空气
只因你 讲过这些言语
沉醉这宵中
自己一个人望天空
流过这晚风
曾几何时被人触碰
就这样喧嚣
如天空闪烁花火般
犹若存在般
在这深深的晚星里
云彩遮挡飘渺月光
闷热的 这一天一天
只不过 一切美好回忆已经离开
留下几多泪水
就这样 光阴无语转瞬就静静闪过
瞬间就 留下千百万悲情种
已凋谢 仲夏唯有留下樱花叶一些
无言亦无语
在这日 纷飞满天银白开过这樱花
只因我 梦醒春天这时分中
每一日 飞散满天银瓣飘满这空气
只因你 讲过这些言语
--------版本二--------
作词：中岛文
演唱：初音ミク
调音：清风之恋
年岁霎眼间
若水跨千山浪里翻
谁细听往返
洞悉他方嗟怨悲叹
缘去爱已悭
怒喜嗔痴皆自缚茧
怀缅搁浅滩
定必于今宵里转淡
望远空忆半生度长夏
像满胸感慨仿似绝情话
一朝哀伤结痂作曲调再添上画
痛已不止化泪流下
月缺盈霜雪化身艳赤樱延续心声
逐清醒明白消失的梦过境
白雪柔情亦似水动听轻雨吻天星
痛失挚爱愧疚于夜阑静
如过往各种
是非纷争相继接踵
情错怪抱拥
愿不羁一生更英勇 潮退涨晚钟
道出初相识夜暖风
惆怅倍暗涌
未敢偷偷将爱相送 俗世中思往昔断肠梦
恨爱宠空孑一身愿难共
挥之不可去记忆嘲弄要怎结束
痛却依恋眼泪朦胧
月朗晴刻铭叹息叶茎衰老残殒命
若有情还望樱花飞散美景
乱战浮萍再碰杯聆听消去那温馨
至今倒影也始终未平静 月缺盈霜雪化身艳赤樱延续心声
逐清醒明白消失的梦过境
白雪柔情亦似水动听轻雨吻天星
痛失挚爱愧疚于夜阑静
