Question

帮忙翻译一下

①I：what is your major？
A：My major is Business Administration. I am especially interested in“Marketing”。

②I：Which university are you attending？
A：I am attending×××University.

③I：Have you received any degrees？
A：Yes. First， I received my Bachelor degree in English Literature， and then an MBA degree.

④I：What course did you like best？
A：Project Management. I was very interested in this course when I was a student. And I think it‘s very useful for my present work.

⑤I：Do you feel that you have received a good general training？
A：Yes， I have studied in an English train-ing program and a computer training program since I graduated from university. I am currently studying Finance at a training school.

（6）I：Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai， may I ask why you left？
A：I worked in a foreign rep.office for one year.However，I left there two years ago because the work they gave me was rather dull.I found another job that is more interesting.

（7）I：What qualifications do you have that make you feel you will be successful in your field？
I：What have you learned from the jobs you have had？
A：I have learned a lot about business know how and basic office skills. In addition， I learned at my previous job show to cooperate with my colleagues.

（8）I：What‘s you major weak point？
A：I haven‘t been involved in international business， so I don’t have any experience， but I have studied this course in the International Business Training Center of the×××Company.

（9）I：What are your greatest strengths？

（10）I：Please tell me about your working experience.
I：Does your present employer know you are looking for another job？
A：No， I haven‘t discussed my career plans with my present employer， but I am sure he will understand.

（11）I：Any questions？
A：When will I know your decision？
I：We will notify you of our decision by mail， is this convenient for you？

（12）Thank you for your interest in our company. A：Thank you， Mr.Smith. Goodbye.（Thank you for your time.）
I：You will be hearing from us very soon. Please send the next applicantin on your way out. A：OK.Thank you very much.
注：I interviewer,A:applicant

Answer 1

什么是您主要的？
答：我的专业是工商管理。我尤其感兴趣的“营销”。
②我：你是哪所大学就读？
答：我参加× × ×大学。
③我：你收到任何学位？
答：是的。首先，我收到了我的英语文学学士学位，并获得了MBA学位。
④我：什么当然没有你最喜欢？
答：项目管理。我很感兴趣，当然，当我还是个学生。我认为这很对我现在的工作非常有用。
⑤我：你觉得你应该得到很好的一般培训？
答：是的，我研究了英语培训，荷兰国际集团计划和计算机培训计划，因为我从大学毕业。我目前就读于一所培训学校财务。
（6）我：你的简历说，你有一年的经验，在上海外商代表处的工作，请问你为什么离开？
答：我在外国rep.office工作了year.However，我离开那里两年前，因为他们给我的工作是相当dull.I另外找到工作的更有趣。
（7）我：你怎么有资格让你觉得你会在你的领域的成功？
一：你有什么从你有工作经验？
答：我学到了很多生意诀窍和基本办公技能。此外，上，我知道我以前的工作表现同我的同事。
（8）我：什么是你最主要的弱点？
答：我还没有在国际商务活动，所以我没有任何经验，但我研究这一国际商务培训中心× × ×公司历程。
（9）我：什么是你最大的优势在哪里？
（10）我：请告诉我你的工作经验。
一：今天你的雇主知道你正在寻找另一份工作？
答：不，我没有跟我现在的雇主我职业生涯的计划，但我相信他会理解。
（11）我：有问题吗？
答：我何时会知道你的决定？
一：我们会通知我们通过邮件的裁决，这是对您方便？
（12）谢谢您对我们公司的关注。答：谢谢你，史密斯先生。再见。（谢谢您的时间。）
一：您将听到我们很快。请把你的出路在未来applicantin。答：OK.Thank你。
注：我采访，答：申请人