Question

求日语大神帮忙翻译一下😭





Answer 1

1. 打招呼的时候，是否包涵这感情，会超出预料地传达给对方。

2. 我还记得刚来日本，连左右都分不清楚的时候，大家热情地欢迎我。

3. 不只是年轻人，今后越来越加重的小家庭化，高龄的独居者会因此一直增加。

4. 还不能就此放弃。

5. 因为睡眠不足的缘故，起床后心情很不愉快，相当烦躁，神志不清脑内嗡嗡响，一直能做的事情也做不了了，判断也很难作出，不管是谁都有过类似的经历。

1. 樱花的开花时间从南向北，按日本列岛的顺序北上的趋势被称作"前线"。

2. 那个人嘴不严实，很可能泄露秘密。

3. 去别人家拜访的时候，也有把鞋脱掉的规矩，鞋尖朝向门口，把脱掉的鞋子整齐地摆好是种礼貌的行为。

4. 问路的时候，理所当然地，会比平常更容易产生误解，因为这个，可能会蒙受巨大的损失。

5. 海豚有种说不出的魅力，它会猛扑向饲养员伸出的食物，据说它还会说话，虽然住在海里，却是给人相当亲近感觉的生物。

1. 如果你观察日本的同伴说话的话，会发现他们会根据对方的话，不停地回答“是”“恩”之类的话。

2. 思考方式因人而异，自己觉得好的东西，强加给别人就不好了。

3. 他为了不让家里人担心，连妻子也没告诉自己的病情。

4. 没有现在执行的改革开放的政策，就没有今天经济的发展。

5. 听说来了中国只能被迫吃油腻的东西，日本商社的代表来的时候特意准备了好多海苔和咸菜。

Answer 2

五、请将下文翻译为汉语
1、问候时是不是发自内心的、需要出乎对方意料的将感情传达给对方。
你也不给分我就翻译一句意思意思得了。呵呵呵