Question

求英语高手翻译下面一段话，不要用机器翻译的！！！

党的十七大把“科学发展观”作为发展中国特色社会主义必须坚持和贯彻的重大战略思想。这是总结我国社会主义发展的实践，借鉴国外发展经验，适应时代发展要求提出来的一个科学命题。在新的发展阶段，搞好高校的思想政治教育应以“科学发展观”为指导，树立以学生为本的教育理念，全面协调各种思想政治教育资源、实现是可持续性发展，创新思想政治教育内容和方法，努力培养德、智、体、美全面发展的社会主义人才。

Answer 1

The party's 17 a lot of "scientific development" as the development of socialism with Chinese characteristics must adhere to and implement the major strategic thinking. This is a summary of China's socialist development, practice and drawing on experience of overseas development to meet the development requirements of the times put forward a scientific proposition. In the new stage of development, improving ideological and political education in colleges and universities should be based on "scientific outlook on development" as the guide and establish a student-centered philosophy of education, the overall coordination of the various ideological and political education resources to achieve a sustainable development, innovative ideas content and methods of political education, and strive to develop moral, intellectual, physical, and aesthetic development of the socialist people.