Question

be about to 与be to 有什么区别

Answer 1

be about to do指马上就要进行的动作，也就是非常近的将来，往往不与表示将来的时间状语连用，但是与when引导的时间状语从句连用，表示正打算做什么事情的时候突然发生了一件由 when引导的动作的事情。

但是be to do 一般表示实现计划好。打算好要去做的事。可以和具体的将来时间搭配。

英语词汇

几乎所有的日耳曼语源字汇（包括一切基本字汇，如代词、连词等）都相对来说更短、更非正式。法语或拉丁语源的字汇通常代表更加优雅或更能显示专业造诣，显得比较有知识。

但是，过多运用古拉丁语源字汇，则会被认为矫饰或刻意卖弄，而过多使用日耳曼语源的词汇又会给人粗俗、无文化、地位低下的印象。乔治·奥威尔的文章《政治与英语》对此作了透彻的描写。

Answer 2

两者区别如下：be about to do表"立即的将来".如：The train is about to start.火车马上就要开了.
be to表按计划或安排要做的事.但不表示“立即”.如：She is to get married next month.她下个月结婚
希望可以帮到你!

Answer 3

1）be to do:
(1)表示事先商定、安排或准备要做的事情.如：
The students are to meet at the school gate tomorrow.明天学生们将在学校大门口集会.
2）表示可能性,必要、责任、义务、禁止等.如：
Her necklace was not to(couldn't)be found.她的项链找不到了.
2) be about to do:
1) 表示即将发生的动作,在时间上指最近的将来.如：
We are about to start.我们就要出发了.
The new school year is about to begin.新学年开学在即.
2) 在含有be about to do的句子中,不能再加时间状语.如：
Wrong:The medical team is about to start immediately.
Right:The medical team is about to start.医疗队就要出发了.
附：be to do 用法的详细讲
be to +动词不定式中的be to用作情态习语,这时的be to do表示:“计划”、“安排”、“义务”、“应该”、“可能”、“命运”等.(have to,ought to).如:
He is to have a holiday.(表示将来)
The committee is to meet today.(表示计划、安排)
You are to go to the hotel where rooms have already been booked for you.
1.表示 “将”、“计划”、“安排”.(意思接近于be going to) 如：
Their daughter is to get married soon.
It was the last film at the cinema,which was to close next day.
was/ were to do 表示过去曾经计划要做的事,或者过去应当做的事,而且从现在的角度来看已经实现了.如：
I felt nervous because I was soon to leave home for the first time.
The expedition was to start in a week’s time.
was/ were to have done,表示 “本打算”、“本计划”或“本应当” 做的事而没有做成或没有发生.如:
I was to have seen him last Wednesday,but he didn’t come.
We were to have been married last year.
2.表示 “义务”、“应该” .(意思接近于should,must,ought to,have to) 如：
No one is to leave the building.谁也不得离开这楼房.
You are not to smoke in this room.=You are not supposed to smoke in this room.
You are to be back by 10 o’clock.你必须十点以前回来.
4.表示 “命运”,将来必然要发生的事,译作 “注定……”.如：
He came to power,but he was to play dearly for it:soon he was assassinated.
They said goodbye,little knowing they were never to meet again.