Question

翻译几个简单的句子

1.更普遍的是，我们说。。。
2.这个因人而异
3.这是人人都知道的的事
4.你们知道情人节的由来吗？
5.关于情人节有许多种说法，我只选其中一种给大家讲解。

翻译成英语 很简单的几个 希望大家翻译好一点哈。

Answer 1

地道一点的

1. We usually say...（我们一般[这么]说...)
2. That depends on the individual.
3. Everyone knows that.
4. Do you all know how Valentine's Day came about?
5. There are varying opinions as to the origin of Valentine's Day. I will share one of them today. *

这最后一句，一般要解释为什么选择这一个版本，所以比如I will cover the most popular one today (我分享最普遍的）.