Question

求助翻译一段日文

公司客户要来，准备一些资料要用，谢谢哪位大神帮忙翻译一下~

Answer 1

作为有存在意义的企业对社会的持续贡献

1. 针对满意的客户，需要诚实对待，订单及时准确对应，遵守纳期
   

2. 针对产品，需要保持优秀的品质，为了品质向上而不断努力。积极追求新技术和新结构

3. 针对工作，需要保持生产性向上。持续改善，根据实际大胆实践。

4. 为员工提供安全稳定的工作环境。公平对待员工工资，对于勤奋诚实、努力发挥所长的员工，给予升职加薪的机会。对于有管理监督能力的人员，必须具备能力、知识和经验以及教养和常识，并且要有公平精神。

5. 在经营方面，保持持续健全的利益。积极开发新的供应商。在推出新的事业范围的同时，敏感应对社会的变化，有勇气进行经营的革新。为了对应诸事充分储备资金。
   

Answer 2

大概是这个意思。。。。。。。。。。。。。。
“作为存在意义的企业在社会做贡献”的一个客户
1.总是诚实的，要求尽快，交货期保持诚意。
2 .对产品，总是以优秀的品质为荣，为了进一步提高这一点，努力和功夫。新的技术、新的结构是积极地吸收的。
3 .对工作，总是提高生产率。每天不断改善，也要坚持大胆的改善。
4 .职员，经常提供安全稳定的环境。职员的工资是公正的，诚实的工作，发挥能力的职员，提升，提高工资的机会。管理监督的职位的人，具有能力、知识、经验、修养、常识、公平。
5 .对经营来说，总是持续产生一个健全的利益。积极开发新的客户，并向新的领域进军的同时，对社会的变化很敏感，以勇气实行经营的革新。资金诸事对应充分积累。
望采纳 好人一生平安(ღ˘⌣˘ღ)

Answer 3

大神们不是在上班就是在上学，等下班吧