"can you"和"could you please"的区别是什么?
can you和could you please的区别是：含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.can you
释义：你能。
例句：
Can you work under pressure?
你能在压力下工作吗？
2.could you please
释义：你可以吗。
例句：
Could you please introduce it to us?
可否和我们介绍一下？
二、用法不同
1.can you
用法：can用作情态动词的基本意思是“能，能够”；用于疑问句或否定句中。
2.could you please
用法：could用于疑问句中并不表示过去时，而是表示现在时,此时语气比较委婉，有时表示把握不
大或犹豫。
三、侧重点不同
1.can you
解析：比较直接的询问
2.could you please
解析：语气比较客气、委婉；并不是过去式。
上海宣瑞教育
2023-12-21 广告
can you和could you please的区别为：意思不同、用法不同、使用场合不同。
一、意思不同
1.can you意思：你能吗
2.could you please意思：你可以吗。
二、用法不同
1.can you用法：can用作情态动词的基本意思是“能，能够”“可以”“可能，会”，可表示体力、智力能够完成一件事情或环境赋予的能力; 也可表示由于环境或其他因素而产生的可能性，用于疑问句或否定句中; 还可表示环境、条件或法律的许可。can也可表示要求、拜托、请求、惊讶等。
2.could you please用法：could用于疑问句中并不表示过去时，而是表示现在时,此时语气比较委婉，有时表示把握不大或犹豫; could用于特殊疑问句常含有惊讶、迷惑等感情色彩。
三、使用场合不同
1.can you解析：can you比较直接，有点象中文里的“你能告诉我图书馆怎么走？”
2.could you please解析：could you please比较客气，有点像中文“劳驾，请问您能告诉我图书怎么走？”
一、can you 比较直接的询问，例如：
Can you confirm this?
这个你能确定吗？
Can you come at 10.30? I know it's inconvenient for you, but I must see you
你能10点半来吗？我知道你不方便，但是我必须见你。
I mean, how crazy can you get?
我是说，你真是太疯狂了。
Can you spare one of them for me?
你能把其中的一个匀给我吗？
What about my copier? Can you get it going again?
我的复印机怎么样了？你能把它修好吗？
二、could you please，语气比较客气。例如：
Sir, could you please come to the commanding officer's office?
长官，请您到指挥官的办公室来一下好吗？
Could you please fill in this booking form.
请您填一下这张预定单。
Could you please tell us the truth? That is very important to us.
请问能告诉我们实情吗？这对我们太重要了。
Could I have your name once again, and could you please tell me how I can reach you?
请你再告诉我你的名字和怎样跟你联络？
Could you please return these books for me?
可不可以请你帮我还这些书？
