Question

本杰明巴顿奇事中结尾那段话的翻译？

中文是
有些人 生来 就注定可以有限的坐在河边
有些人 会被闪电击中
有些人 会音乐
有些人 是艺术家
有些人 是游泳健将
有些人 懂纽扣
有些人 懂莎士比亚
有些人 是妈妈
有些人 是舞者

最好是电影原句 谢谢！

Answer 1

Some people are born to sit by a river.
Some get struck by lightning.
Some have an ear for music.
Some are artists.
Some swim.
Some know buttons.
Some know Shakespeare.
Some are mothers.
And some people dance.

这是原文~

Answer 2

"我们在一次次失败中成长，
...
离别的时候，
要带着笑容，
岁月会冲淡一切。"