Question

日语语法“してまで/までして”是怎么用的？

Answer 1

意思基本一样，都表示即使。。。都，连。。。都，区别在于前接什么属性的词

动词＋してまで

比如：行列してまで食べたいラーメン

即使排队也想吃的拉面

好きなことを我慢してまで、长生きしたいとは思わない

我还没到想长命百岁就连想干的事情都去忍耐这种程度

名词性＋までして

比如：家出までして勉强が嫌い

讨厌学习到离家出走的地步

Answer 2

意思基本一样，都表示即使。。。都，连。。。都，区别在于前接什么属性的词

动词＋してまで
比如：行列してまで食べたいラーメン
即使排队也想吃的拉面
好きなことを我慢してまで、长生きしたいとは思わない
我还没到想长命百岁就连想干的事情都去忍耐这种程度

名词性＋までして
比如：家出までして勉强が嫌い
讨厌学习到离家出走的地步