Question

日语 お待たせいたしました。让您久等了。 啥语法？

Answer 1

使役+谦逊语。\x0d\x0a待つ（まつ）的使役态为待たせる表示为让??久等。\x0d\x0a待たせました（因为见到对方时等待的状态结束，所以用了过去时。\x0d\x0aお/ご・・・・する为谦逊语，中间是动词音变（形态忘了。。。）变成丁宁语（ていねいご）后お/ご・・・・します。\x0d\x0a在这个基础上再变更为丁宁语的自谦形态お/ご・・・・致します（いたします）\x0d\x0a所以连起来就是お待たせ致しました（おまたせいたしました）。 \x0d\x0a\x0d\x0aPS：具体是お还是ご，要看后面的动词什么，有的是お，有的是ご

Answer 2

使役+谦逊语。
待つ（まつ）的使役态为待たせる表示为让……久等。
待たせました（因为见到对方时等待的状态结束，所以用了过去时。
お/ご・・・・する为谦逊语，中间是动词音变（形态忘了。。。）变成丁宁语（ていねいご）后お/ご・・・・します。
在这个基础上再变更为丁宁语的自谦形态お/ご・・・・致します（いたします）
所以连起来就是お待たせ致しました（おまたせいたしました）。

PS：具体是お还是ご，要看后面的动词什么，有的是お，有的是ご