翻译成中文 谢谢
展开全部
在任何年纪我们都会犯错，有些是跟钱有关系，但大部分是跟人有关。杰瑞真的在意我跟海伦分手吗？“当我得到那份好工作时，吉姆真的作为朋友为我感到高兴吗？或者他很嫉妒我？还有保罗，为什么我没注意到他对我那么友好是因为我有辆车？”当我们回过头看的时候，那些怀疑让我们感觉很不好，但当我们回头看以前的时候，也已经太晚了。
为什么把我们总是分不清楚朋友和敌人?很多时候人们话中有话，如果我们不认真听我们就错过了话里想表达的感受，想想有人跟你说，你是个幸运的家伙，他真的是站在你的角度吗？如果他说，你是个幸运的男孩或者你是个幸运的女孩，这么样说很友好，但为什么说幸运的家伙？他话里面带着一些妒忌，他只是没看到自己是多么幸运，但他说家伙确实让你有些失落，他那么说意思他不认为那幸运是你应得的。
“想想所有你需要感谢的事情”又是说一个意思却表达了另一个意思的话，他可以表示说话的人想要从生活整天的角度你关注自己的问题。但他是这个意思吗？仔细看这句话，他是在说你的问题并不重要，他是在告诉你星期天晚上没有约会的时候想想世界上那些还处在饥饿中的人们。
你如何能理解出人们话语后面真正说的意思？一个方法就是好好看这个说话的杨紫，他的语言符合他的外表吗？他的语音语调符合他所说的内容吗？他的姿势呢？他的眼神呢？停下来想想，你花的这一分钟思考人们话语表达的真实意思能帮助你少犯很多错误。
我自己翻的。自认为比较准确。
为什么把我们总是分不清楚朋友和敌人?很多时候人们话中有话，如果我们不认真听我们就错过了话里想表达的感受，想想有人跟你说，你是个幸运的家伙，他真的是站在你的角度吗？如果他说，你是个幸运的男孩或者你是个幸运的女孩，这么样说很友好，但为什么说幸运的家伙？他话里面带着一些妒忌，他只是没看到自己是多么幸运，但他说家伙确实让你有些失落，他那么说意思他不认为那幸运是你应得的。
“想想所有你需要感谢的事情”又是说一个意思却表达了另一个意思的话，他可以表示说话的人想要从生活整天的角度你关注自己的问题。但他是这个意思吗？仔细看这句话，他是在说你的问题并不重要，他是在告诉你星期天晚上没有约会的时候想想世界上那些还处在饥饿中的人们。
你如何能理解出人们话语后面真正说的意思？一个方法就是好好看这个说话的杨紫，他的语言符合他的外表吗？他的语音语调符合他所说的内容吗？他的姿势呢？他的眼神呢？停下来想想，你花的这一分钟思考人们话语表达的真实意思能帮助你少犯很多错误。
我自己翻的。自认为比较准确。
追问
你翻译的字也太多了 我看不懂
你翻译的字也太多了 我看不懂
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
