如何翻译整篇的pdf文档?

 我来答
江下办公
2021-07-01 · 百度认证:江下信息科技(惠州)有限公司东莞分公司官方账号,科...
江下办公
向TA提问
展开全部

因为不是专业的翻译,所以在面对大量的英文文档时,难免有些为难。借助一些翻译工具挨个短语翻译的话,还是需要一点时间的。

在网上翻译PDF版文献时,如果直接复制内容粘贴,会出现换行符导致语句被拆分,翻译效果大打折扣,那么如何正确的翻译英文版的PDF文件呢?本文分享一个简单又好用的方法给大家,简单几个步骤就能轻松实现翻译,快来看看吧!

推荐使用:金舟文档翻译软件

操作方法:

第一步、首先,打开翻译软件,然后在左侧选择“文档翻译”功能;


第二步、如图,点击添加文件,将需要翻译的文档添加进来;


第三步、在这里,设置翻译的语种即可;


第四步、软件默认的存储位置是原文件夹,点击此处可更换位置;


第五步、在右下角,可设置导出格式,有以下三种可选;


第六步、最后,直接点击右上角的“开始翻译”;


第七步、翻译成功后会得到以下提示,点击前往导出文件位置可浏览文件;


第八步、如图,以下就是翻译出来的内容啦!

数字说策划
高能答主

2022-08-06 · 全面了解活动策划,掌握活动策划编写方法。
数字说策划
采纳数:757 获赞数:2087

向TA提问 私信TA
展开全部

文档翻译应用高精度文档解析及机器翻译技术,支持Word/PPT/Excel/PDF等格式和200+语种互译。支持源语言自动检测,用户只需上传待译文档并指定语言方向、文档格式等参数,即可快速获得翻译后的文档。今天小编就来和大家分享一下百度网盘文档翻译(限免)的具体操作步骤,有需要的小伙伴可以看一下!

步骤:

第一步:打开手机,点击百度网盘,点开全部工具。

第二步:在文档工具处,点击全文翻译。

第三步:点击下方选择网盘中的文件,点击任意一个文件。

第四步:选择需要转换的语言,点击底部开始翻译。

第五步:界面跳转,文档即可进入翻译。

注意事项:

1.这个功能是限时免费哦!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Kikigong的网盘
2023-11-22 · 超过48用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:330
采纳率:77%
帮助的人:4万
展开全部
在当今数字化信息时代,PDF文档作为一种常见的电子文档格式,被广泛应用于各行各业。对于翻译人员来说,翻译整篇PDF文档是一项常见而又具有挑战性的任务。雅言翻译将介绍一些技巧和工具,帮助翻译人员轻松高效地完成整篇PDF文档的翻译。
首先,选择合适的翻译工具至关重要。对于PDF文档的翻译,最好选择支持直接编辑PDF的翻译工具,例如Adobe Acrobat DC、SDL Trados Studio等专业翻译软件,这些软件能够直接在PDF文档上进行编辑和翻译,极大地提高了工作效率。
其次,在进行PDF文档翻译前,需要做好文档的格式处理工作。可以先将PDF文档中的文字内容提取出来,转换成Word文档进行翻译,然后再将翻译好的内容重新排版成PDF格式。这样做可以避免PDF文档中的文字、图片等元素对翻译工作的干扰,提高翻译的准确性和流畅度。
另外,在翻译PDF文档时,要注意保持文档的原貌和格式。尤其是对于包含表格、图表等特殊格式的PDF文档,需要特别小心地处理,以确保翻译后的文档仍然保持原有的布局和格式,不影响文档的可读性。
除了专业的翻译软件,互联网上也有一些在线工具可以帮助翻译人员处理PDF文档翻译。例如,谷歌翻译、百度翻译等在线翻译平台都支持上传PDF文档进行翻译,虽然这些工具可能无法做到像专业软件那样精准,但在处理一些简单的PDF文档翻译上还是相当方便实用的。
此外,对于一些特殊领域的PDF文档,比如医学、法律、金融等专业领域的文档,翻译人员可能需要结合相关领域的专业知识进行翻译,并有必要寻求相关领域的专业人士进行审校,以确保翻译的准确性和专业性。
总之,翻译整篇PDF文档需要翻译人员具备一定的专业技能和工具运用能力。选择合适的翻译工具,做好文档的格式处理,保持文档的原貌和格式,利用在线工具辅助翻译,结合专业知识进行翻译和审校,都是翻译整篇PDF文档的关键技巧。只有在不断积累经验和灵活运用各种工具的情况下,翻译人员才能够轻松高效地完成PDF文档的翻译任务。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SanPDF转换器
2019-12-28 · TA获得超过150个赞
知道小有建树答主
回答量:412
采纳率:75%
帮助的人:43.7万
展开全部
如果需要整篇PDF文件进行翻译工作。您需要先将PDF转换成word格式,然后,将word版的内容全部复制粘贴到百度翻译器进行翻译。翻译完成之后贴到word文档中,再将word文档转换回PDF文件。可以百度上搜索sanpdf官网找下电脑版的PDF转换器工具。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迅捷办公小助手
2020-11-16 · 解决文档办公难题,助力高效率办公!
迅捷办公小助手
解答各类文档办公难题,分享高效实用办公技巧与软件!
向TA提问
展开全部

PDF文档整篇翻译的小方法

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式