为什么外国人的名字那么长?

 我来答
ZH1803775071
2019-01-18
知道答主
回答量:61
采纳率:0%
帮助的人:4.5万
展开全部

你认为他们名字长,可能的原因有两个:
其一,跟名字的结构有关。有的外国人完整名字中其实包括多个名字,最觉的至少有两个,第一个名字就是自己的名字,第二个名字是家族的名字。还有的名字结构含有三个,个人的名字,家族的名字,爵位。还比如,伊斯兰国家,人的名字包括自己的名字和父亲的名字。等等,这些原因。
其二,跟名字发音的音节长短有关。比如,Steve,在外国人看来,这就只是一个名字,而翻译成中文字,就有“史帝夫”三个字。所以一旦遇到一个音节比较长的外国名字,翻译成中文可能会有很长,但对于外国人来讲,只是一个名字而已。

百度网友7907eee
2019-01-18
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:1.3万
展开全部
外国人的名字长是因为其语言字母组成多,其次有些家族传统,会把上几辈道德名字叠加。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
季风飘过的仲夏
2019-01-18 · TA获得超过2810个赞
知道大有可为答主
回答量:2735
采纳率:61%
帮助的人:572万
展开全部
这个就是一个国家的风俗,一个国家的文化了。就像咱们的名字为何这么短一样。好像著名画家毕加索全名就很长。如果你愿意也可以把名字起的很长,这个起名字国家没有法律约束要多少字,只不过字少一点也好写一点,也容易记一点。
祝你生活愉快!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
村村有人
2019-01-18
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:1.9万
展开全部
因为他们不使汉字
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式