Question

英语so proud of you怎么翻译？

Answer 1

翻译为：so proud of you 如此为你骄傲 例句：I am so proud of you, my sweet!我真为你骄傲，亲爱的！

Answer 2

英语so proud of you是为你如此的骄傲。你可以说I am so proud of you我是如此的以你为傲。

Answer 3

so proud of you
跟读
真为你骄傲
重点词汇释义
proud of you
我的骄傲
例句
1.
I am so proud of you, my sweet!
我真为你骄傲，亲爱的！

Answer 4

so proud of you的意思是真为你骄傲，当然这个只是百度翻译推荐的翻译，具体的翻译还得看文章或者是对话的前后语境。

Answer 5

so proud of you意思是：真为你骄傲。