Question

日语敬语上的问题

Answer 1

授业参観においでの方はスリッパをご持参ください。
：ご持参ください→お持ちください（但是很多日本人也用ご持参ください）
お�\りになったら、中ほどへお诘め愿います。
：正确，因为有两个动词，所以都要用敬语。

Answer 2

■授业参観においでの方はスリッパをご持参ください。
・应该不是敬语重复。而是单纯的用词不当。
・“持参”通常用于描述自己的行为
那么ご持参ください就当然是不对的
应该说成お持ちになってください/お持ちください。
※但是最近好像用ご持参的人也多起来了。。。
将错就错？