Question

Here you are英语翻译成中文什么意思？

Answer 1

这个有很多意思的，要看前后文，也就是语境，才能判断！另外，要达到真正理解英语，这里说的是真正，比英国人美国人理解的还准确，则只能用英语来理解英语。用中文来理解英语，学明白是没有希望的。

Answer 2

依场景而定：
把你所需要的东西递给你时,可以说：here
you
are
==
这是你要的东西
把你领到你要去的地方后，可以说：here
you
are
==
您到了。
基本意思就是：“您所需要的在这儿了”