求帮忙翻译以下对话,感谢。

非常高兴的告知您,本月5月3日发往德国的产品,预计于6月1日到达德国汉堡港口。到港后会有专人通知到收货人,麻烦帮忙提前告知。... 非常高兴的告知您,本月5月3日发往德国的产品,预计于6月1日到达德国汉堡港口。
到港后会有专人通知到收货人,麻烦帮忙提前告知。
展开
 我来答
话言话语
2020-05-26 · 好好说话,好好生活,好好工作。
话言话语
采纳数:93 获赞数:192

向TA提问 私信TA
展开全部
翻译为英文吗?如果是,如下请参考:
We are very glad to inform you that the products sent to Germany on May 3nd this month are expected to arrive at German port of Hamburg on June 1st.
After arriving at the port, there will be someone responsible to notify the consignee, please help to inform in advance.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
要解体成分子的人
2020-05-27 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4366万
展开全部
非常高兴的告知您,本月5月3日发往德国的产品,预计于6月1日到达德国汉堡港口。

到港后会有专人通知到收货人,麻烦帮忙提前告知。

I am very pleased to inform you that the products sent to Germany on May 3 this month are expected to arrive at the port of Hamburg, Germany on June 1.
There will be a special person to notify the consignee after arriving in Hong Kong, please help to inform in advance.
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式