Question

日语问题求指导

朝夕はだいぶ凉しくなってきた。 早晚相当凉起来了

请问一下 这句话怎么断句？ 各个成分的意思？

Answer 1

朝夕は、だいぶ、凉しく、なってきた。
朝夕（ちょうせき）：早晚。早晨和晚上。
は，表示叙述的主题
だいぶ，副词。相当、颇、很...。
凉しく，凉しい（すずしい）。形容词。连用形：凉しく。
なってきた，
なる＋くる→なってくる→なってきた（过去式）。
动词＋て＋くる：表示（空间的由远而近、时间上由过去向现在）动作、状态的发展及变化过程。