Question

我的方言是从《武林外传》学的

Answer 1

方言是这部剧的一大特色，它集中的体现出了我国丰富的语言文化，就在中国来说，某些地域的方言也有听不懂这一说。

这部剧当中出现了一些地方方言的普通表达，话语特点是戏剧效果得以展现的一个关键。

佟掌柜那口陕西话不必多说了吧，说的那叫一个纯正，这部剧大火的时候，很多网友都说猛然觉得说陕西话的女人格外的有女人味。

既然她说陕西话，那么她弟佟石头和她爹佟伯达说的也自然是陕西话了。凌腾云家是陕西的捕快世家，所以他说的也是陕西话。还记得那个原本请来教小贝画画后来成功的教小贝捏泥人的窦先生吗，他说的也是一口陕西话。

小郭在剧中说出的大部分还是普通话，毕竟是在京城长大的大小姐，但她冷不丁的还会冒出几句闽南话，包括她妹郭蔷薇来的时候，姐妹两个人的对话当中，也夹杂着一些闽南话。

老白和大嘴，那一张口就是东北大碴子味儿啊，这还不是妥妥的吗！老白是跟他娘长大的，那他娘来的时候，那大碴子味儿也是够明显的。对了，还记得那个来抬雷老五的轿夫吧，那模样就长了一副东北壮汉，一开口，哎呀妈呀，眼泪哗哗的，果然是东北那旮沓的。

不过老白化身黄豆豆的那回，大碴子味儿就没有了，那可是妥妥的上海松江话，哎呦，那个软糯的呦。

秀才说的是标准普通话，不过冷不丁的会冒出几句英语来，没办法，秀才是读书人，知识点比较广阔不说，小时候也是学过洋文的。

亲娘咧，老邢那山东话一说出来，我的内心归属感咔嚓就上去了，其实我还蛮不明白，为什么佟湘玉她发小韩娟说的也是山东话，还有杨蕙兰老公，那个杜子俊，老邢走了之后，他一张口我都以为是老邢回来了。那个算命先生，就是让秀才喜欢上小郭的那个骗子，他说的是青岛话，也算山东话，不过青岛话听起来极有特色。

要不说燕小六是打快板出身的呢，那天津话说的，听着真得劲，他一说话，这打快板的节奏，就不自觉的在脑子里出现了。他天天挂在嘴边上的七舅老爷，一出场的时候，说的话，那也是天津话。对了，还记得刘亚津客串的那个及其和蔼又及其残忍的杀手上官云顿吗，说的也是天津话。

老白盗圣身份的曝光是因为一个叫慕容嫣的姑娘，这姑娘，一开口，那就是妥妥的四川话啊。

怡红楼开张之后，赛貂蝉和小翠，那说的，都是妥妥的河南话，你说咧。对，还有那要饭的小米，说的也是河南话。老白和掌柜的分手之后招过一个叫谢仲达的跑堂大家还记得吧，其实是贼，天天说淑淑淑芬芬芬的那个，他说的也是河南话，是河南南阳话。

那个唱面汤歌的扈十娘，动不动就收拾东西回扬州的那个，还有那个一直到死嘴里都吆喝着她上头有人的范大娘，她们两个说的是南京话。

那个盗墓的雷老五，还有钱掌柜说的吧，是正宗的唐山话，他的娘子，钱夫人，说的就有点保定味儿了，还有那个泼皮侯三，讹佟湘玉的那个，他说的唐山话，也是有股子保定味儿。

有一个食客，也算是熟练客串了，他要了一回鱼香肉丝，说鱼是要现钓吗那个，他说的是江苏无锡话。

来找小贝做掌门的她的一个师兄，周敦儒周师弟，他说的是江苏徐州话。

无双来的时候说的是普通话，只不过冷不丁的还会冒出几句上海话来，阿拉，好不拉。

小郭的追风师兄，那个老是叫小郭狗师妹的，他说的是广东话，广东人，九狗不分。还有无双喜欢上的那个太监，他们说的都是广东话。

说到展堂那就得说包大仁了，整部剧我觉得他书的是最有特点的，kekeke，念四声，原来他说的是云南版的普通话，俗称马普。

大嘴的桃花运柳星语，她说的是芜湖，嘴锅。

此外，郭芙蓉的丫鬟小青，白马书院的朱先生，大嘴老娘断指轩辕，大嘴初恋杨蕙兰，老白发小姬无命、姬无病，老白初恋展红绫，大嘴师傅诸葛孔方，食神跟班清风，小贝同学邱小东，穿越寻死吴守义，清楼金湘玉、太监殷十三、记者慕容子、柳星语妹妹柳月云，湘玉师妹南宫残花，他们说的就都是普通话了。

l