Question

CATTI考试的3级，和2级口译可以在同一次报名吗？考试时是否有冲突？

Answer 1

catti翻译资格考试报名可以同时报考笔译二级和口译三级的，因为口译跟笔译的考试时间不同，所持已不存在报考冲突现象。

catti等级划分：

一级口译、笔译翻译：具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。

二级口译、笔译翻译：具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。

三级口译、笔译翻译：具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

catti考试语种：

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种。

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

考试分两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

catti考试科目：

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。