Question

将以下句子翻译成日文，平假名片假名各写。

也许我还得继续研究我的秘密，因为它太神秘了！

Answer 1

自分の秘密の研究を続けたりしていくかも。なぜというと、不思议がりすぎるものだからさ！！

じぶんのひみつのけんきゅうをつづけたりしていくかも。なぜというと、ふしぎがりすぎるものだからさ！

ジブンオヒミツノケンキュウヲツヅケタリシテイクカモ。ナゼトイウト、フシギガリスギルモノダカラサ！

绝对地道的日语！！请楼主放心！！

希望能帮助你！

Answer 2

yexuwohaidejixuyanjiuwodemimi,yinweitataishenmile!
我只会翻译日文发源文字。