Question

be about to do sth.和be about doing有什么区别？

Answer 1

"be about to do sth."和"be about doing"都表示在做某件事情之前或期间，事情几乎要发生或马上要发生。它们的区别在于，"be about to do sth."强调即将发生的动作，而"be about doing"强调正在进行的动作。

"Be about to do sth."表示一个即将发生的行动，通常用于表示在某个具体时间或未来某个时间的预定任务。例如，"I'm about to leave"表示我马上就要离开了。

"Be about doing"则强调正在进行的行动，重点在于事情正在进行。例如，"He was about writing his essay"表示他正在写作文。

因此，在描述未来计划时通常使用"be about to do sth."，而在描述正在进行中的动作时通常使用"be about doing"。

Answer 2

这是两种不同的用法，be about to do指即将做某事 ；be about doing指关于做某事。

be about to do

英 [bi: əˈbaut tu: du:]          美 [bi əˈbaʊt tu du]         

解释:即将做某事

造句：

1. The Chinese, of course, are rumoured to be about to do something big in just about every industry on earth.  当然，按传言的说法，中国企业在天底下几乎任何一个行业都会有大动作。  

2. All the subsidies in the world have not produced a viable industry. But technology might be about to do so. 依靠世界上的各种补贴是无法使这个行业成活的，只有技术才有可能做到。  

3. Be about to do sth when.正准备做某事，突然间。

be about doing

英 [bi: əˈbaut ˈdu:ɪŋ]          美 [bi əˈbaʊtˈduɪŋ]         

解释：关于做某事

例句：

1. Why shouldn't life be about doing what you love?  为什么不去做自己热爱的事情呢？

2. However, some companies are expected to be opportunistic about doing deals.  然而，预期一些公司在达成交易方面将采取机会主义态度。

3. You may be doubtful about whether doing this can help, but your chart shows otherwise.  你可能会怀疑这么做是否会有帮助，但是你的图表体现的是另外一个方面。

Answer 3

第一个表示将要去做，第二个表示正在进行（关于做某事）。　　例句：
　　The Chinese, of course, are rumoured to be about to do something big in just about every industry on earth.  当然，按传言的说法，中国企业在天底下几乎任何一个行业都会有大动作。
　　All the subsidies in the world have not produced a viable industry. But technology might be about to do so. 依靠世界上的各种补贴是无法使这个行业成活的，只有技术才有可能做到。
例句：
A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team.
翻译为：对于那名教练和他的年轻球队来说，一个崭新的时代似乎即将到来。
这里的be about to表示即将。
I could be about to hook up with this incredibly intelligent, beautiful girl.
翻译为：我可能就要与那个聪明绝顶的美女相恋。
这里的be about to表示就要。