Question

“いいえ”和“违います”有什么区别？

Answer 1

“いいえ”和“违います”的区别有：

一、いいえ是感叹词，表示否定的应答，是略表示敬意的否定用语，它是回答一般疑问句的感叹词，如：

1、いいえ，それにはおよびません。

不，不必啦。

2、あなたは山田さんですか？——いいえ、桥本です。

您是山田先生吗？——不是，我是桥本。

二、违います是违う的敬体形式，是一个动词，可以表示不一样，也可以表示不对的意思，例如：

1、_段は大きさによって违います。

价格因大小而异。

2、いいえ、违います。

不，不是的。