求 后街男孩 Crawling Back To You的歌词意思

中文翻译... 中文翻译 展开
 我来答
lucky糖xM
2010-03-27 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:100
采纳率:0%
帮助的人:40.1万
展开全部
Crawling Back To You
回到你身边

everybody knows
所有人都知道
that i was such a fool
我简直是个蠢材
to ever let go of you
居然就那样放开手 让你走
but baby i was wrong
但是宝贝我错了
and yeah i know i said
是的 我知道自己说过什麼
we'd be better off alone
我说 我们应该分开一阵子
it was time that we moved on
那是我们分手时说的
i know i broke your heart
我知道我伤了你的心
i didn't mean to break your heart
但我并不是故意令你伤心的
but baby, here i am
宝贝,我就在这里
banging on your front door
叩著你的前门
my pride spilled on the floor
我的自尊全都丢在了地上
my hands and knees are bruised
我的手和膝盖都受伤了
and i'm crawling back to you
我只是想回到你身边
begging for a second chance
希望你能再给我一次机会
are you gonna let me in
你还会让我回到你身旁吗?
i was running from the truth
我曾经逃避现实
and now i'm crawling back to you
现在我要回到你身边
i know you're in there
我知道你在里面
and you can make me wait
我知道你要我等待
but i'm not gonna wait
但是我等不及了
it's the least that i can do
我最起码能做的事
just to tell you face to face
就是面对面的告诉你
i was lying to myself
我曾对自己说谎
now i'm dying in this hell
现在我真的感到生不如死
girl, i know you're mad
宝贝,我知道你很生气
i can't blame you for being mad
我不可以责怪你生气

~复歌再来~

if you could see
如果你能看见
these tears i'm crying
我哭泣的泪水
touch these hands
如果你肯触碰
that can't stop shaking
这不住抖震的双手
heal my heart
治愈我这颗
that's barely beating
正受尽折磨的心
you will see a different man
你便会看到一个改变了的男人

(复歌重覆)

yeah, now i'm crawling back to you
我现在要回到你身边
crawling back to you (crawling back to you, crawling back to you)
回到你身边

参考资料: http://tieba.baidu.com/f?kz=728454975

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式