Question

英语翻译,速度!

1.As far as an Advertising and Sales Manger is concerned ,excellent oral English is also a necessary requirement.
2.Making a speech is an art which is constantly used,and it has to be learned and practiced.
3.What our company values most in employing people is their basic quality and practical skills.
4.Obtaining enough food is the first concern for every nation;in some countries food shortages have become a serious problem.

Answer 1

1. 就广告营销经理而言，良好的英语口语也是一项必不可少的要求。

2. 演讲是一门常被使用的艺术/技艺，并且它必需要通过学习和练习（才可获得）。

3. 我们公司在雇佣员工时最看重的就是他们的基本素质和实际能力。

4. 获取充足的食物是每个国家的第一（担心的）要务。在一些国家，食物短缺已经成为了一个严重的问题。

Answer 2

1.就一位广告销售经理而言，出色的英语口语是一项基本要求。
2. 做演讲是时常所需的一门艺术，需要学习并练习。
3. 我们公司在招聘员工时最重视的是他们的基本素质和实干技巧。
4. 获取足够的食物是每一个种族的第一需求，在一些国家食物储备已经成为了一个严重的问题

Answer 3

对于广告和销售经理来说，流利的英语口语是一个必须的要求。

演讲是一门常用的艺术，需要学习和实践。

我们公司最看重的是应聘者的基本素质和动手能力。

获得足够的食物对每个国家来说都是头等大事；在某些国家，食物短缺已成为严重的问题。

Answer 4

你完全可以查字典来完成这些翻译，又没有什么专业词汇

Answer 5

1.至于广告和销售经理而言，良好的英语口语也是一个必要条件。
2.作出讲话，是经常使用的是艺术，它必须是学习和实践。
3.我们公司的价值观是什么，在用人上的大多数是他们的基本素质和实用技能。
4. 获得足够的粮食，是每一个国家最关心的，在一些国家粮食短缺已成为一个严重问题。