Question

有哪位高人英语好呀，帮小妹我翻译一下， 是本人的论文摘要，急需，帮帮忙啊！！！

阿炳曾是无锡街头卖艺求生的盲眼艺人，既没有高贵的身份也没有显赫的地位，为何一曲《二泉映月》就能定位他在20世纪中国音乐界的独特地位？本文将从内因：阿炳自身的音乐条件；外因：阿炳音乐的发现者、推广者、二胡改革者、当时的社会环境和无锡东亭的音乐环境，这两大方面来综合分析成就阿炳的内因和外因。从哲学的角度探讨到底是什么成就了阿炳在音乐史上的地位，进一步了解这位在中国音乐史上充满着传奇色彩的民间音乐家。
不要网上自动翻译出来的~那个不准~~ 再次谢谢~~

Answer 1

这位同学，首先要提醒一下，一般像这样的摘要，是有点费脑经的，很难有人会在网上帮你翻的。
我纯粹是心血来潮。

Bing was once a blind musician, making a living as a street performer in Wuxi. He wasn't from a noble family or holding any high position in society, but why a single The Moon Over a Fountain could win him such a special place in Chinese music circles in 20th century? This paper analyses Bing's success comprehensively from internal cause and external cause which are respectively the personal music talent of Bing and the founder and explorer of Bing's music, the urheen reformer, the social environment and the music environment of Dongting, Wuxi of that time. This paper also investigates the causes of Bing's success from the angle of philosophy, trying to further understand Bing, the mysterious folk musician in Chinese music history.

Answer 2

aBing was wuxi busk survival blind artists, neither noble nor the identity, a prominent position, why the "can position in China in the 20th century music his unique position? This paper will cause: music itself; bin External: music, promote the discoverer of bin, the erhu, social reformers environment and wuxi east station music environment, this two aspects to comprehensive analysis of the internal and external achievement bin. From philosophical Angle discusses what achievements in the history of bin, the further understanding of the Chinese music history full of legendary folk musicians.