《晋书》原文及翻译
1个回答
展开全部
《晋书》原文及翻译如下：
原文：罗含，字君章，桂阳耒阳人也。曾祖彦，临海太守，父绥，荥阳太守。含幼孤，为叔母朱氏所养。少有志尚，尝昼卧梦，一鸟文彩异常，飞入口中，因惊起说之。朱氏曰，鸟有文彩汝后必有文章，自此后藻思日新。
翻译：罗含，字君章，是桂阳耒阳人。曾祖罗彦是临海太守，父亲罗绥是荥阳太守。罗含幼年成了孤儿，是叔母朱氏养大。罗会少年时有大志向，曾经白天睡觉时，梦见一只鸟毛色异常艳丽错杂，飞进自己口中，于是惊醒起来说起这事。叔母朱氏说，鸟毛色艳丽错杂，预示你以后一定能写出好文章。从此以后，罗含做文章的才思一天比一天进步。
《晋书》特点
《晋书》是中国的二十四史之一，唐代房玄龄等人合著，作者共二十一人。该书记载的历史上起于东汉末年司马懿早年，下至东晋恭帝元熙二年刘裕废晋帝自立，以宋代晋。同时还以载记形式，记述了十六国政权的状况。
《晋书》原有叙例、目录各一卷，帝纪十卷，志二十卷，列传七十卷，载记三十卷，共一百三十二卷。后来叙例、目录失传，今存一百三十卷。《晋书·载记》作为全书的一个组成部分，不仅丰富了纪传体史书的体例，而且对于表现多民族国家历史发展的一个重要阶段。
以上内容参考：百度百科—《晋书》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
