Question

stay up late的区别是什么？

Answer 1

"Stay up" 和 "Stay up late" 都是表示不睡觉或晚睡的意思，但它们在使用上有些不同。
"Stay up" 意味着“不睡觉或保持清醒”，通常没有明确的时间限制或起始时间。例如，“我需要熬夜写完这篇文章”（I need to stay up to finish this article）。
"Stay up late" 意味着“在正常的睡眠时间后继续保持清醒”，通常指在夜间晚些时候仍然清醒。例如，“他昨晚熬夜到凌晨两点”（He stayed up late until 2 a.m. last night）。
因此，可以总结出：
"Stay up" 表示不睡觉或保持清醒，通常没有明确的时间限制或起始时间；
"Stay up late" 表示在正常的睡眠时间后继续保持清醒，通常指在夜间晚些时候仍然清醒。
需要根据具体的语境和含义来选择使用哪个表达。