Question

帮忙翻译一篇英语短文啊 谢谢谢啊................

The Spring Festival is one of the most important traditional festivals in China. It falls on the first day of the first month in the Chinese lunar calendar.
Before the day, people are busy preparing for it and they stick New Year couplets on the doors. On the Eve, the whole family usually get together to have a feast. Then they stay up, watching wonderful programs on TV until midnight, to welcome the new year with firecrackers. In the daytime, people dressed in new clothes go to visit friends with good luck to each other. During the holiday, they can enjoy a variety of activities, such as going to parks or temples.
Now people in China are leading a happy life, and their Spring Festival is much more interesting than ever. 能不能别用电脑翻译？

Answer 1

春节是中国最重要的传统节日之一，它是中国阴历第一个月的第一天。
在这一天之前，人们都忙着准备，还在门上帖对联。除夕晚上，全家都要聚在一起享受盛宴。然后他们看着电视节目守夜，到午夜12点用烟花炮竹迎接新年。初一白天，人们穿着新衣服去拜访朋友并祝福对方。节日期间，他们会享受各种各样的活动，比如去公园或庙宇。现在中国人都过着幸福快乐的生活，他们的春节比以前更加有意思了。

Answer 2

春节时中国最重要的传统节日之一，它在中国农历的第一个月的第一天到来。
新年前夕，人们都忙忙活活的准备着，还在门上贴上春联。除夕夜，全家通常聚在一起吃一顿大餐。然后他们就熬夜守岁，看电视上丰富多彩的节目一直到午夜，然后用鞭炮来迎接新年的到来。白天的时候，人们穿戴一新然后去给亲戚朋友拜年恭祝好运。在春节假期期间，他们愉快的享受着各种娱乐活动比如去公园和庙会。
现在的中国人们倡导幸福快乐的生活，春节也比以前更加有趣了。

纯手工制作呵呵

Answer 3

春节，是在中国最重要的传统节日之一。它在农历的第一个月的第一天。
在春节前一天，人们正忙于做准备，他们在门贴春联。在除夕夜，全家人通常聚在一起举行一个盛宴。然后他们熬夜，看精彩的电视节目直到午夜，以鞭炮迎接新的一年。在早上，人们穿着新衣去拜访亲朋好友并带上祝福。假日期间，他们也可以参加各种活动，例如去公园或寺庙。
现在中国人民生活在幸福美满的生活之中，他们现在的春节比以往任何时候更有趣味。 纯人工翻译

Answer 4

春节，是在中国最重要的传统节日之一。它落在了第一个月的第一天，在农历。前一天，人们正忙于做好了准备，他们贴在门春联。在除夕夜，全家人聚在一起，通常有一个盛宴。然后他们熬夜，看电视直到午夜精彩的节目，以鞭炮欢迎新的一年。在白天，人们穿着新衣去参观访问，与好运彼此的朋友。假日期间，他们也可以如去公园或寺庙的各种活动。目前在中国人民生活在幸福之中，他们的春节更有意思比以往任何时候

Answer 5

春节是中国最重要的传统节日之一。它是中国阴历一年中第一个月的第一天。
在春节来临之前，大家都紧张地为这一天做准备并且把春联贴在门上。除夕的时候，全家都会聚在一起吃一顿年夜饭。接着大家看电视节目直到深夜，以守岁看烟花来迎接新的一年。天亮以后，人们穿着新衣向朋友们相互拜年，祝福新年行大运。春节期间，大家会参加各种各样的活动，例如去公园玩或去寺庙祈福。
现在中国人过着幸福的生活，连春节都比过去更加的有意思了。