Question

长沙话娭毑是什么意思

Answer 1

奶奶。
根据查询百度百科网可知，"娭毑"，是长沙话里奶奶的意思。对老年妇女的尊称，也有的地区是对祖母也称为娭毑。这种解释应该是来源于湘方言。湘东北地区长沙、岳阳、益阳、株洲、湘潭地区使用，发音为（āijiě）
"毑"字较早出现在《方言》中："南楚瀑洭之间，母谓之媓、毑。"《方言》之后，《广雅》《集韵》《类篇》《玉篇》等都有此字。"毑"实际上是个会意字，即"母也"。"姐"字较早出现在《说文》中："蜀人谓母为姐"。后人大都引用《说文》，如《玉篇》《广韵》等等。"姐"是个形声字。"毑"和"姐"在早期（汉代或者汉代以前）都是指称母亲。