Question

亡羊补牢文言文翻译

Answer 1

亡羊补牢文言文翻译如下：

从前，有人养了一圈羊。

一天早晨，他发现少了一只羊，仔细一查，原来羊圈破了个窟窿，夜间狼钻进来，把羊叼走了一只。邻居劝他说：“赶快把羊圈修一修，堵上窟窿吧！”那个人不肯接受劝告，回答说：“羊已经丢了，还修羊圈干什么？”第二天早上，他发现羊又少了一只。

原来，狼又从窟窿中钻进来，叼走了一只羊。世悄旅他很后悔自己没有听从邻居的劝告，便赶快堵上窟窿，修好了羊圈。

从此，狼再也不能钻进羊圈叼羊了。

亡羊补牢出处：亡羊补牢出自《战国策·魏策一》。

故事寓意

这个故事说明了一个道理：如果搜凳出现了问题，及时采取措施去解决，总比事先就做好准备要好。而这个道理，可以用在许多不同的场合，不仅仅是指在处理问题时，更是指在各种事情上对待问题的态度和处理方式。

成语亡羊补牢：

一、读音

wáng yáng bǔ láo。

二、意思

亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。羊丢失了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。

三、出处：《战国策·楚策》：”见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”看到兔子再回头唤猎狗，还不算太晚；跑掉了羊再去修补羊圈，也不算太迟。

四、举例造句

虽然电脑中了病毒，不过立刻安装杀毒软件也是亡羊补牢为时未晚。

墙虽然坏了，但只要及时补，就能做到亡羊补牢。

五、近义词

见兔运首顾犬、知错就改

见兔顾犬 ：意思是看到了兔子，再回头叫唤猎狗去追捕。比喻动作虽稍迟，但赶紧想办法，还来得及。

知错就改：意思是承认自己的错误并及时改正。这个成语强调了反思和改进的重要性，表明一个人能够及时发现自己的错误并采取行运首动去纠正它。

六、反义词

后悔莫及：意思是指在事情发生后才意识到自己的错误或疏忽，并且无法挽回或补救。