Question

求somebody new歌词 与中文翻译

翻译 希望别用翻译工具
额 作者是 Matt Wertz
你这个貌似不对

Answer 1

i coulnd have given you every reason, if you told me to give it time
seems that we always have the right words never right
我本可以为你列举种种原因，如果你给我足够的时间
似乎在你我之间，本来对的话脊升顷也总是说错

i couldn have cried you seven oceans, but my tears couldn't make you see
i finally realize that i'm not for you, and you are not for me
我本可笑举以为你哭出填满七大洋的眼泪，但是我的眼泪并不能够使你明白
我终于醒悟了我不是属于你的那个人，你也不是属于我的那个人

i'll be in love with somebody new
look in my eyes and you'll know it's true
i'll be in love with somebody, in love with somebody new
我会重新开始一段恋情
看着我的眼睛你会明白我没有说谎
我会重新开始一段恋情，爱上除你之外的另外一人

don't keep leaving messages to tell that i need to change
there's nothing you can say could make it turn back and reread
不要再不断地给我留言告诉我我需要改变
你已不能再说什么使时光倒流、一切重来

i'll be in love with somebody new
look in my eyes and you'll know it's true
i'll be in love with somebody, in love with somebody new
我会重新开始一段恋情
看着我的眼睛你会明白我没有说谎
我会重新开始一段恋情，爱上除你之外的另外一人

something inside that i can't ignore
shadow explained but i loved you more
i'll be in love with somebody, in love with somebody new
内心深处有些我不能忽略的感觉
那些阴霾与忧伤有了解释，我不过是更爱你了樱陆
（不过）我会重新开始一段恋情，爱上除你之外的另外一人

--------------------------------------
没找到歌词，不知道和你听出来的是否一样，我已经尽力了。

Answer 2

I wish you all the best, love, love and happiness, love
And everything you'd ever want to have, see or do
And from the bottom of my heart
I hope you never find somebody new

And anyone who tells you that broken hearts mend easy
Has never ever loved the way that I have loved you
As long as there's a chance for us
I hope you never find somebody new

You have not convinced me yet to go
My heart still says there's something going on
And until I know we're finally through
I hope you never find somebody new

I'm acting like an actor, dancing like a dancer
But when the curtain falls I always call out for you
As long as I still love you
I hope you never find somebody new

You have not convinced me yet to go
My heart still says there's something going on
And until I know we're finally through
I hope you never find somebody new

I hope you never find somebody new
Somebody new, somebody new...