Question

外甥女比舅舅的同学的儿子大十几岁，舅舅的同学的儿子应该叫外甥女是阿姨，对吗？

Answer 1

舅舅和同学是平辈的
同学的儿子和外甥女也就是平辈，叫妹妹或称呼名字
如果舅舅和同学是晚辈和长辈关系，同学给舅舅称为长辈，那同学儿子叫你阿姨可以，因为你比舅舅同学儿子高一辈。

Answer 2

基于现在社会的称呼，女性对称呼还是比较在意的。
在年龄上大于十几岁的时候，是应该叫阿姨。
基于在同辈的情况下，叫姐姐似乎也没什么过错，对于女性的赞美，谁也不会拒绝。