Question

请人翻译歌曲Love will keep us alive的歌词意思

要的是
歌词的翻译，二楼的大哥，你那个翻译的也真是不怎么样啊

Answer 1

Love will keep us alive
爱让我们存活

I was standing
All alone against the world outside我孤单地站在世界的外头
You were searching
For a place to hide你在寻找藏身之所
Lost and lonely寂寞又迷茫
Now you've given me the will to survive此刻你让我有了生存的愿望
When we're hungry...love will keep us alive当我们饥饿的时候...是爱让我们存活
Don't you worry你不忧虑吗
Sometimes you've just gotta let it ride有些时候就让它去吧
The world is changing
Right before your eyes你眼前的世界如白云苍狗
Now I've found you现在我寻到了你
There's no more emptiness inside内心不再空荡
When we're hungry...love will keep us alive当我们饥饿的时候...是爱让我们存活
I would die for you我愿为你而死
Climb the highest mountain刀山火海
Baby, there's nothing I wouldn't do无所不为
Now I've found you现在我寻到了你
There's no more emptiness inside内心不再空荡
When we're hungry...love will keep us alive当我们饥饿的时候...是爱让我们存活

Answer 2

中文译名:爱将会使我们保持有活力的

中文歌词:正在反对外面的世界全部独自地站立。
你是寻找一个地方藏
遗失和孤单的
现在你已经给我意志生还。
当我们很饥饿的时候.....爱将会使我们保持有活力的
不你有时烦恼你已经正直的必须使它骑。
世界正在变更
正确地在你的眼睛之前
现在我已经发现你
没有里面的较多空虚。
当我们很饥饿的时候。。。爱将会使我们保持有活力的
i 会为你死
爬最高的山
宝贝 , 那里是 i 不做的无
现在我已经发现你
没有里面的较多空虚。
当我们很饥饿的时候。。。爱将会使我们保持有活力的
(音乐)
i 会为你死
爬最高的山
宝贝 , 那里是 i 不做的无
i 正在反对外面的世界全部独自地站立。
你是寻找一个地方藏
遗失和孤单的
现在你已经给我意志生还。
当我们很饥饿的时候..... 爱将会使我们保持有活力的

藉着厚绒布狂热者 :yiyi
谢谢你

可以吗???

Answer 3

爱让我们永生