请帮忙翻译一段英文
下面是本人收到的一封信,请高手帮忙翻译,谢谢DearDomainNameRegistrant,TheICANN(the“InternetCorporationforAss...
下面是本人收到的一封信,请高手帮忙翻译,谢谢
Dear Domain Name Registrant,
The ICANN (the “Internet Corporation for Assigned Names and Numbers”) WHOIS policy requires all domain name registrars to list the information you provide when you register a domain name in the public WHOIS database. To comply with this policy, we request that you confirm the accuracy of your WHOIS contact information and make any necessary updates. WHOIS is the publicly accessed database containing contact information associated with every domain name registration.
You are receiving this communication because when you registered a domain name through your domain name registration service provider, you became a Network Solutions, LLC customer. Network Solutions provides support and services to companies that sell and/or provide domain name registrations through a partner program. Domain names registered through these partner companies are listed in our database and managed by the partner companies.
Complying with Industry Policies
Network Solutions is a registrar accredited by ICANN, the non-profit corporation responsible for oversight of the domain name system and for accrediting domain name registrars. A policy established by ICANN requires that we contact each registrant who is a customer of Network Solutions and request that such registrants verify the accuracy of their WHOIS domain name information. Registrants are responsible for ensuring this information is current, and ICANN mandates that outdated contact information can be grounds for domain name cancellation.
Reviewing Your Domain Name Information
Please take a moment to review your WHOIS information associated with each of the domain names you currently have registered through us -- including your mailing address, e-mail address, and the Administrative and Technical contacts assigned to each domain name. If your WHOIS information has changed or is inaccurate please follow the instructions listed on the "WHOIS Review" page (you'll see this page when you click the review link below) to update it. If your WHOIS information is correct, you do not need to take any action.
Click here to view the WHOIS information for the domain names registered through Network Solutions.
You may review the ICANN policy here.
If you are unsure about the information presented or see any information you would like to update, please contact your domain name service provider, as they can answer any questions you may have and/or make the necessary changes. Thank you for your attention in this matter.
Sincerely,
Network Solutions? Partner Program 展开
Dear Domain Name Registrant,
The ICANN (the “Internet Corporation for Assigned Names and Numbers”) WHOIS policy requires all domain name registrars to list the information you provide when you register a domain name in the public WHOIS database. To comply with this policy, we request that you confirm the accuracy of your WHOIS contact information and make any necessary updates. WHOIS is the publicly accessed database containing contact information associated with every domain name registration.
You are receiving this communication because when you registered a domain name through your domain name registration service provider, you became a Network Solutions, LLC customer. Network Solutions provides support and services to companies that sell and/or provide domain name registrations through a partner program. Domain names registered through these partner companies are listed in our database and managed by the partner companies.
Complying with Industry Policies
Network Solutions is a registrar accredited by ICANN, the non-profit corporation responsible for oversight of the domain name system and for accrediting domain name registrars. A policy established by ICANN requires that we contact each registrant who is a customer of Network Solutions and request that such registrants verify the accuracy of their WHOIS domain name information. Registrants are responsible for ensuring this information is current, and ICANN mandates that outdated contact information can be grounds for domain name cancellation.
Reviewing Your Domain Name Information
Please take a moment to review your WHOIS information associated with each of the domain names you currently have registered through us -- including your mailing address, e-mail address, and the Administrative and Technical contacts assigned to each domain name. If your WHOIS information has changed or is inaccurate please follow the instructions listed on the "WHOIS Review" page (you'll see this page when you click the review link below) to update it. If your WHOIS information is correct, you do not need to take any action.
Click here to view the WHOIS information for the domain names registered through Network Solutions.
You may review the ICANN policy here.
If you are unsure about the information presented or see any information you would like to update, please contact your domain name service provider, as they can answer any questions you may have and/or make the necessary changes. Thank you for your attention in this matter.
Sincerely,
Network Solutions? Partner Program 展开
4个回答
展开全部
有一个在无路的树林高兴。
有一个关于孤独岸上狂喜。
有一个社会里,没有侵扰。
到了深海,和音乐的轰鸣。
我爱的不是男人的渣滓,但大自然的了解。
-
拜伦勋爵
有一个关于孤独岸上狂喜。
有一个社会里,没有侵扰。
到了深海,和音乐的轰鸣。
我爱的不是男人的渣滓,但大自然的了解。
-
拜伦勋爵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
无径之林,常有情趣,
无人之岸,几多惊喜,
世外桃源,何处寻觅,
聆听涛乐,须在海里;
爱我爱你,更爱自然,
---拜伦
这是拜伦一首诗的前面部分,后面还有几句
无人之岸,几多惊喜,
世外桃源,何处寻觅,
聆听涛乐,须在海里;
爱我爱你,更爱自然,
---拜伦
这是拜伦一首诗的前面部分,后面还有几句
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
亲爱的域名申请者:
ICANN (分配名字和数字网络机构)规定要求所有域名申请者在WHOIS公共数据库登记域名时必需提供相关信息,为符合此规定,我们要求您确认您的连络信息的准确性,如有变化请更新。WHOIS是允许公众进入数据库,其内含的联系信息与所有的域名申请者共享。
You are receiving this communication because when you registered a domain name through your domain name registration
你收到此信件是因为你当你通过您的域名登记服务提供商登记您的域名时,您就成为网络解决方案(LLC)的客户,网络解决方案向那些通过合作人项目出售和/或提供域名登记的公司提供支持和服务。通过这些合作公司登记的域名列入我们的数据库并受合作公司管理。
遵守行业规定
网络解决方案是由ICANN认证的登记机构,ICANN是负责监控域名系统和授权域名登记公司的非赢利性公司。ICANN制定的方针要求我们每个登记者,即网络解决方案的客户,并要求这些登记者证实他们在WHOIS系统中的域名信息的准确性。登记者有责任保证这信息最新,并且ICANN对过时的联系信息将强制取消。
查看您的域名信息
请花点时间来查看一个您在WHOIS系统中通过我们登记的所有相关域名的有效性。-包括你们信箱地址、电子邮件地址、负责每个域名的管理和技术支持人员的联系方式。如果你的信息已更改或不准确,请安照“WHOIS检查”网页(点下面的REVIEW链接直接到检查页面)的说明进行更正。如果你们登记信息是正确的,你不需要做任何动作。
点击这里查看您通过网络解决方案登记的在WHOIS系统中的信息。
你可在此处查看到ICANN的规定
如果你不确定这些信息的正确性,或看到任何你想更新的信息。,请与你的域名提供商联系。他们可回答任何你遇到的问题或任何必要的更改,谢谢您对此事的关注。
你真诚的朋友
ICANN (分配名字和数字网络机构)规定要求所有域名申请者在WHOIS公共数据库登记域名时必需提供相关信息,为符合此规定,我们要求您确认您的连络信息的准确性,如有变化请更新。WHOIS是允许公众进入数据库,其内含的联系信息与所有的域名申请者共享。
You are receiving this communication because when you registered a domain name through your domain name registration
你收到此信件是因为你当你通过您的域名登记服务提供商登记您的域名时,您就成为网络解决方案(LLC)的客户,网络解决方案向那些通过合作人项目出售和/或提供域名登记的公司提供支持和服务。通过这些合作公司登记的域名列入我们的数据库并受合作公司管理。
遵守行业规定
网络解决方案是由ICANN认证的登记机构,ICANN是负责监控域名系统和授权域名登记公司的非赢利性公司。ICANN制定的方针要求我们每个登记者,即网络解决方案的客户,并要求这些登记者证实他们在WHOIS系统中的域名信息的准确性。登记者有责任保证这信息最新,并且ICANN对过时的联系信息将强制取消。
查看您的域名信息
请花点时间来查看一个您在WHOIS系统中通过我们登记的所有相关域名的有效性。-包括你们信箱地址、电子邮件地址、负责每个域名的管理和技术支持人员的联系方式。如果你的信息已更改或不准确,请安照“WHOIS检查”网页(点下面的REVIEW链接直接到检查页面)的说明进行更正。如果你们登记信息是正确的,你不需要做任何动作。
点击这里查看您通过网络解决方案登记的在WHOIS系统中的信息。
你可在此处查看到ICANN的规定
如果你不确定这些信息的正确性,或看到任何你想更新的信息。,请与你的域名提供商联系。他们可回答任何你遇到的问题或任何必要的更改,谢谢您对此事的关注。
你真诚的朋友
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这一段也太长了吧.......
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询