Question

请高手帮翻译一下,不胜感激,急!急!急!

我在操作软件时先出来一个这样的页面,哪个着急呀!
Connect to SQL Anywhere
User ID:( ) OK
Password:( ) Cancel
Data Source:(refs2000 ) Help
Server Name:(<default> )
Database:( )
Database File:( ) Browse...
Star tcommand:(C:\Program Files\refs3000\dbeng )
Switches:( )
( √ )Autostop Database
( )Microsoft Applications<Keys in SQL Statics>
( )Prevent Driver not Capable errors
( )Delay AutoCommit until statement close

Answer 1

随地连接SQL
用户名：（） 确认
密码：（）取消
数据资源：（refs2000 )帮助
服务器名称：（<默认> ）
数据库：（ ）
数据库文件：（ ） 浏览。。。
开始 命令：（C:\Program Files\refs3000\dbeng ）
dos命令：（ ）
( √ )自动停止 数据库
（ ）微软应用程序<在SQL Stastics中的关键>
（ ）防止可能的驱动错误
（ ）延迟自动提交至声明关闭