Question

谁会把孝琳唱的韩文歌翻译成中文啊。；（再见），跪求谢谢

Answer 1

안녕 - 金孝琳
(电视剧《来自星星的你》原声带|再见|你好|Hello)
우연히 내게 다와（偶然地走向我）
감싸 안아주고（紧紧地抱住我）
서로 멍하니 바라보다（呆呆地互相地望着）
건낸 말 안녕（说着再见）
꿈속에서만 스쳐갔던（在梦中拂过的你）
지금 넌 내 앞에（现在就在我面前）
사랑이 왔는데（爱情来到时）
그댄 떠난（你却离开了）
기다렸는데（越是等待）
더 볼 수 없（越是不相见）
늘 바보처럼（总是像个傻瓜）
흐르는 눈물이 말해（流下的泪水诉说着）
안녕 이젠 Good bye（再见,这次再见）
Hello Hello Hello（你好,你好,你好）
Hello Hello（你好,你好）
다시 만날 땐 내 먼（再次相遇时 我会主动）
괜찮아 안녕（没关系的 你好）
꿈에서라도 마주칠까（即使在梦里碰见）
두 눈을 감아요（我会闭上眼睛）
사랑이 왔는데（爱情来到时）
그댄 떠난（你却离开了）
기다렸는데（越是等待）
더 볼 수 없（越是不相见）
늘 바보처럼（总是像个傻瓜）
흐르는 눈물이 말해（流下的泪水诉说着）
안녕 이젠 Good bye（再见,这次再见）
시간이 서둘러（时光匆匆）
널 내게로 데려와주길（希望能将你带来）
단 한번만 말해주길（希望你能对我说）
믿어지지 않는 이야기를（不可置信的故事）
어디 있는지（你在哪里呢）
내맘 아는지（你懂我的心吗）
보고 싶은데（想念你）
(다신 볼 수 없는 곳에)（可你在我再也见不到的地方）
밤 하늘에 소리쳐안녕（对着夜晚的天空高喊 再见）
사랑이 왔는데（爱情来到时）
그댄 떠난（你却离开了）
기다렸는데（越是等待）
더 볼 수 없（越是不相见）
늘 바보처럼（总是像个傻瓜）
흐르는 눈물이 말해（流下的泪水诉说着）
안녕 이젠 Good bye（再见,这次再见）
Hello Hello Hello（你好,你好,你好）
Hello Hello（你好,你好）

追问

亲，我想要韩文用中文翻译

因为不会韩文唱法

非常感谢

Answer 2

没有罗马歌词 只有音译歌词啊亲

——————金孝琳-再见（来自星星的你OST）——————
转载请注明〖音译歌词吧〗 『Baby囧囧兔836』
歌词BY:雪碧

唔用尼 内给 他噶哇
抗撒 安那组够
搜喽 mong哈尼 怕拉不大
空内 慢 安niong

攻搜给搜慢 斯巧卡动
几跟 弄 内 啊陪

撒朗一 哇嫩得
Ke扽 都难得
Ki大料嫩得
头 不素噶 奥得
嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿
安niong 一节 Good bye

Hello Hello Hello
Hello Hello

塔西 慢难 den 内噶 mong叫
Kyun恰那 安niong

攻没搜啦都 吗组气噶
图 nun嫩 抗吗哟

撒朗一 哇嫩得
Ke扽 都难得
Ki大料嫩得
头 不素噶 奥得
嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿
安niong 一节 Good bye

西干尼 搜图喽
弄 内给喽 忒料哇粗gin
但 汗bong慢 吗嘞组gin
米都几几 啊嫩 一呀gi len

奥低 一嫩几
内慢 啊嫩几
噗姑 西喷得
（塔心 不素 奥嫩 姑赛）
盘 吗呢嘞 搜里巧 安niong

撒朗一 哇嫩得
Ke扽 都难得
Ki大料嫩得
头 不素噶 奥得
嫩 怕不巧龙
和了嫩 nun木里 吗嘿
安niong 一节 Good bye

Hello Hello Hello
Hello Hello