Question

法语单词的阴性阳性到底是怎么划分的?有规律可循么

真是太让人疑惑了，有没有高人能为我讲解一下法语单词的阴阳性到底是怎么划分的？有规律可循么？为什么chemise明明是男士衬衣但是却是阴性词，而chemisier是女士衬衣却是阳性单词呢？它的阴阳性最初是如何划定的呢？

Answer 1

法语名词阴阳性辨别规律（技巧）：

1、带这些后缀（或词尾）的名词，一般为阳性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-isme；-ment；-oir；-on；-eu。

2、下列各类名词也属阳性：

树木的名词：le chêne；le bouleau；le pin le pêcher；le pommier（la ronce；la vigne；l'aubépine 例外）。

金属的名词：le fer；le plomb；le cuivre。

月份、四季、周日的名词：le janvier；le printemps；le dimanche。

语言的名词：le chinois；l'anglais。

非“e”结尾的国名：le Canada；le Congo；le Japan；le Chili，le Mexico。

有些词可作阳性也可作阴性，但词义不同：

1、un aide 助手/une aide 帮助。

2、un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊。

3、un critique 批评家/une critique 批评。

4、un garde 看管者/une garde 看管。

5、un manche 柄/une manche 袖子。

6、un tour 周长，一圈/une tour 城楼。

Answer 2

法语名词阴阳性辨别规律（技巧）：

1、带这些后缀（或词尾）的名词，一般为阳性：-age；-aire；-ail；-ard；-as；-at；-eau；-ège；-er（-ier）；-et；-ème；-gramme；-il；-in；-is；-isme；-ment；-oir；-on；-eu

2、下列各类名词也属阳性：

树木的名词：le chêne；le bouleau；le pin le pêcher；le pommier（la ronce；la vigne；l'aubépine 例外）

金属的名词：le fer；le plomb；le cuivre

月份、四季、周日的名词：le janvier；le printemps；le dimanche

语言的名词：le chinois；l'anglais

非“e”结尾的国名：le Canada；le Congo；le Japan；le Chili，le Mexico

扩展资料

有些词可作阳性也可作阴性，但词义不同：

1、un aide 助手/une aide 帮助

2、un chèvre 一种奶酪/une chèvre 山羊

3、un critique 批评家/une critique 批评

4、un garde 看管者/une garde 看管

5、un manche 柄/une manche 袖子

6、un tour 周长，一圈/une tour 城楼

7、un voile 面纱/une voile 帆

8、un vapeur 蒸汽船/une vapeur 蒸汽

Answer 3

你可以以名词词末的字母来区分其阴阳性 ： 以辅音字母结尾的名词，大多是阳性；以元音字母a, i, o, u结尾的名词大多数也是阳性; 以-e结尾，且e 前是元音或双辅音字母的名词大多是阴性.从词义上看，除了人与动物按其性别分阴阳性外,凡属树名、季节、月份、星期、度量衡、金属的名词大多是阳性,水果名、学科名称多为阴性,词末以元音（注意不是元音字母）结尾的名词大多是阳性,以辅音（不是辅音字母）结尾的名词大多是阴性名词。只适用于大多数 当然也有例外的了不是什么绝对的规律

Answer 4

约定俗成的，不过有许多词都可以根据经验猜对阴阳性，有许多抽象意义的词都是阴性，比较实在的就是阳性（当然也有例外),还有，关于读音方面个人经验是你用阴性和阳性的冠词都读一遍，觉得，哪个读的舒服，一般就是那个了。不过这个方法还是有例外，如果那个单词是元音或哑音h开头也就试不出来了。
还是要背 对了，人和动物公的是阳性，母的是阴性

Answer 5

这些都是约定俗成的，一般就是死记硬背的，如果硬要说有规律的话，那么就是一般来说以e结尾的名词大多数是阴性的，这里我说的是大多数，也有些是阳性的，用我们老师的话说就是记一次就要把它的性别记住了，没有其他的办法了，人家法国人也是这么记的