Question

日语つく和つける、消える和消す用法区别

为什么电気か＂つく（而不用他动词つける），还有关灯也用自动词，它用人为意识啊，为什么不用他动词呢？

Answer 1

电気がつく、电気をつける电気が消える、电気を消す自动词多表示当前的状态，而他动词则是人为的动作。

常用日语：

1 、はじめまして。 初次见面。

2 、どうぞよろしく。 请多关照。

3 、よろしくお愿（ねが）いします。 请多关照。

4 、こちらこそよろしくお愿（ねが）いします。 也请您多关照。

5 、自己（じこ）绍介（しょうかい）いたします。 我来自我介绍一下。

6 、これはわたしの名刺（めいし）です。 这是我的名片。

7 、わたしは李（り）と申（もう）します。 我姓李。

8 、山田（やまだ）さんでいらっしゃいますね。 您是山田先生吧。

9 、私（わたし）は山田（やまだ）です。 我是山田。

10 、あのかたはどなたですか。 那位是谁？

Answer 2

电気がつく、电気をつける电気が消える、电気を消す自动词多表示当前的状态，而他动词则是人为的动作